J. Tillman - This Jealous Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Jealous Blood» из альбома «I Will Return» группы J. Tillman.
Текст песни
How could you leave A child so young In the jaws of wolves you lied A child ashamed His family name Cause I was too weak to make you stay (ooh ooh ooh) The bed made for you By your blind groan Entertained the whole men you knew While I worked the fields Your legs were spread To harvest the seed of wicked men (ooh ooh ooh) So you tell me now What killed your son Your lust of the flesh or this jealous blood We both are the same We both feel the flames For the sin of two now three have paid (ooh ooh ooh)
Перевод песни
Как ты могла уйти? Ребенок такой молодой. В пасти Волков ты лгал. Ребенок стыдится Своей фамилии, Потому что я был слишком слаб, чтобы заставить тебя остаться. (у-у-у-у) Кровать, сделанная для тебя Твоим слепым стоном, Развлекала всех людей, которых ты знал, Пока я работал на полях, Твои ноги были раздвинуты, Чтобы собрать семя злых людей. (у-у-у-у) Так что скажи мне сейчас. Что убило твоего сына, Твоя страсть к плоти или эта ревнивая кровь, Мы оба одинаковые. Мы оба чувствуем пламя За грех двоих, теперь трое заплатили. (у-у-у-у)