J. Pinder - A Learning Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Learning Game» из альбома «Careless» группы J. Pinder.
Текст песни
I wish I knew then, what I know now See the present that I’m in, so fowl, but so much style And I don’t mean with just a pen My weapons is my smile Pull the trigger on a Coke bottle figure And I’m in without a doubt My brain holds so much game, it’s a strain to let out Sometimes I act without rehearsals and I hurt in large amounts My blessing is my imperfection, step in any direction and I’ll be accepted Taking of advantage, not taking this for granted Tryna do my work with the tools that I’ve been handed Tryna make it worth all the stress that I have caused Sudo celeb fame Living above the law. Living above fear Putting music before all It’s just a learning game, tough enough to be explained Living in it is just as raw So please forgive me if your feelings get involved, feelings feeling lost Hardest thing of all watching your heart peeling off Your pain is just an instrument of change And if it don’t kill you that mean you’ll probably find a way But that give you no reason to put a smile on See nature take its course and of course it’s gon pile on You probably play some crazy defense from now on Reasons to hate the world and that list has now grown a mile long Decisions be dumb, I insist that it’s fun But I admit that it’s hard to fully commit to just one So it’s one and done, every city that we in Don’t like letting em down, but we love playing pretend so it’s on And I know I’m doing wrong, but in the end I just write another song Living above fear
Перевод песни
Хотел бы я знать тогда, что знаю сейчас. Посмотри на подарок, в котором я нахожусь, такая птичка, но такой стиль, И я не имею в виду, что с помощью пера Мое оружие-это моя улыбка, Нажми на курок на фигуре бутылки с кокаином, И я без сомнений. Мой мозг держит так много игры, это напряжение, чтобы выпустить Иногда я выступаю без репетиций, и мне очень больно. Мое благословение-это мое несовершенство, шаг в любом направлении, и я буду Принят, пользуясь этим, не принимая это как должное, Трина делает свою работу с помощью инструментов, которые мне вручили, Трина делает это достойным всего того стресса, который я вызвал. Судо слава знаменитостей, живущих выше закона. живя выше страха, Ставя музыку выше всего, Это просто обучающая игра, достаточно жесткая, чтобы ее объяснить, Живя в ней, такая же грубая. Так что, пожалуйста, прости меня, если твои чувства связаны, чувства теряются Сильнее всего, наблюдая, как твое сердце отрывается. Твоя боль-всего лишь инструмент перемен. И если это не убьет тебя, это значит, что ты, вероятно, найдешь способ, Но это не дает тебе повода улыбаться. Смотри, природа идет своим чередом, и, конечно же, это будет горсть. Ты, наверное, играешь какую-то сумасшедшую защиту отныне, Причины ненавидеть мир, и этот список теперь вырос, Решения длиной в милю глупы, я настаиваю, что это весело, Но я признаю, что трудно полностью взять на себя только одно. Так что это одно и то же, каждый город, в котором мы Живем, не любит подводить их, но мы любим играть, притворяясь, что это происходит, И я знаю, что делаю неправильно, но в конце концов я просто пишу другую песню, Живущую выше страха.