J-Live - Fire Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire Water» из альбома «The Hear After» группы J-Live.
Текст песни
This that to get all up in your system Your woofers and your tweeters Your bleeders and your beaters Your amps and receivers Your breathers and your eaters You love us and you leave us You realize you need us We get you on the comeback Your pain we can numb that Your brain feels trapped We can help you escape from that So Tap the bottle and twist the cap Pour some out for all your fallen And throw this back Turn it up for all your peoples And rewind this track Till you’re more sure of the metaphor Take shots, sips, and guzzle But please don’t water it down Or try to chase it with a weak ass sound You can throw it on the rocks but it still burns Go ahead and throw it on your wounds it'' kill germs You can throw it on the skillet it’ll wake up the flavor Throw it on loud late and wake up your neighbor Hook: J-Live Fire Water! Not vodka, not gin, and not rum One sip of this flow will get your forehead numb Fire Water! No whiskey, cognac, or liqour This water gets ya fired up ten times quicker Fire Water! (Repeats) Verse 2: J-Live This that shit to get your mind state lifted, shifted Yah (?) Raise suspicions, lose inhibitions Promote governments to reinstate prohibition You all (?) following premonitions Your ear, eye, nose, and throat swallows my vision My flow make you listen till your brow glisten Till the bottle spills empty and the needles still (?) This that shit to get itself written To have me kickin' it with mad lines, listen To uh, huh, uh, till ya booin' and hissin' To have me backstage pukin' and pissin' But never that, oh why? Cause the Live’ll stay able To pour flows and drink ya’ll under the turntable To kick tales and fables smoother than Clark Gable With more styles and channels than your digital cable Hook
Перевод песни
Это, чтобы получить все в вашей системе, Ваши вуферы и Ваши твитеры, ваши кровоточащие и ваши колотушки, Ваши усилители и приемники, Ваши дышащие и пожиратели, Вы любите нас и оставляете нас. Ты понимаешь, что нуждаешься в нас. Мы вернем тебе Твою боль, мы можем оцепенеть, что Твой мозг чувствует себя в ловушке, Мы можем помочь тебе сбежать от этого. Так что ... Нажмите на бутылку и поверните крышку, Вылейте немного для всех своих падших И отбросьте это обратно. Включи его для всех своих людей И перемотай этот трек, Пока не убедишься в метафоре. Стреляй, потягивай и жуй, Но, пожалуйста, не поливай его Или не пытайся преследовать его слабым звуком. Ты можешь бросить его на скалы, но он все еще горит. Давай же, брось его на свои раны, он "убивает микробы". Ты можешь бросить его на сковородку, он разбудит аромат, Брось его громко поздно и разбуди своего соседа. Хук: J-Живая Вода Огня! Не водка, не джин, и не ром. Один глоток этого потока заставит твой лоб оцепенеть Огнем! Нет виски, коньяка или ликура, Эта вода разжигает тебя в десять раз быстрее Огня! (Повторяется) Куплет 2: J-живи Этим дерьмом, чтобы поднять свой разум, сдвинуть Йа (?) Вызываю подозрения, теряю запреты, Поощряю правительства к восстановлению запретов. Вы все (?) после предчувствий, ваши уши, глаза, нос и горло проглатывают мое видение, мой поток заставляет вас слушать, пока ваш лоб не блестит, пока бутылка не прольется пустой, а иголки все еще (?) это то, что нужно написать, чтобы я пнул его безумными строками, Слушайте, а-а-а, пока вы не выпьете и не поцелуете, чтобы я за кулисами блевал и целовался, но никогда, о, почему? Потому что живое останется способным Наливать потоки и пить, я буду под поворотным Столом, чтобы пинать истории и басни, более плавные, чем Кларк Гейбл, С большим количеством стилей и каналов, чем ваш цифровой кабель. Хук.