J. Karjalainen & Mustat Lasit - Jussi Olet Hyvä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jussi Olet Hyvä» из альбома «Tunnussävel» группы J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Текст песни
Kaukana jossakin Mikkelissä Syvällä rämeikön keskustassa Elää pieni poika Jonka nimi on Jussi Hän on isänsä sikaarilaatikosta Värkännyt itselleen kitaran Ja soittaa sitä yksin Ja äiti hälle laulaa Jussi, olet hyvä Jussi, olet hyvä Jussi, olet hyvä Kerran vielä nimesi valoissa nään! Jussi saa Kerran myös oikean kitaran Se ostettiin hänelle musiikkikaupasta Mutta koska Jussi on maalaispoika Hän kantaa kitaransa säkissä Mutta naapurit sanoo kunnioittavasti Jussi, olet hyvä Jussi, olet hyvä Jussi, olet hyvä Kerran vielä nimesi valoissa nään, jei! Mutta kuinka ollakaan Jussi ei tykkää landolan saundista Ja hänen koko maineensa oli perustunut Sikaarilaatikkosaundiin Enää ei kuulunutkaan huutoja Joihin Jussi oli tottunut Jussi, olet hyvä Ei kuulunut enää! Jussi, olet hyvä Ei kuulunut! Jussi, olet hyvä Ei miltään suunnalta! Kerran vielä nimesi valoissa nään, vai näänkö?! Nyt oli tultu sellaiseen tilanteeseen, että Synkät pilvet olivat kerääntyneet Jussin taivaalle Landolan saundi ei alkuunkaan vastannut niitä vaatimuksia Mitä Jussi asetti hyvälle kitarasaundille Nyt oli asiat huonosti Jotain oli tehtävä ja pian, mutta mitä?! Jussi nakkaa landolan polttopesään Ja uuninpankolta ottaa sikaarilaatikkokitaran Ja alka rämpyttää Hyp-Hyp-Hypnoottista rytmiä Ja pian kaikki kuuli sen Ja hymyyn veti naamat Jussi, olet hyvä Jokapuolelta kuului suosionosoituksia! Sinä olet hyvä! Jussi, olet hyvä Kerran vielä nimesi valoissa nään, se on varmaa! Jussin maine on pelastettu!
Перевод песни
Далеко в Миккели, Глубоко посреди болота, Живет маленький мальчик По имени Юсси, Он из сигарной коробки своего отца. У него есть гитара. И играй в одиночку, И мама поет ему: "Юсси, ты хороший Юсси, ты хороший Юсси, ты хороший Еще раз, я увижу твое имя на свету!" Jussi получает это Давным-давно настоящая гитара Была куплена для него в музыкальном магазине. Но ведь он деревенский парень. Он носит свою гитару в сумке, Но соседи уважительно говорят: "Юсси, ты хороший Юсси, ты хороший Юсси, ты хороший Еще раз, я увижу твое имя в свете, да!" Но что ты знаешь? Джусси не нравится звук ландолы. И вся его репутация была основана на Звуке свиной коробки, Больше не было криков. Этот Юсси привык к Юсси, ты хорош, Я тебя больше не слышу! Юсси, ты хороша, Я тебя не слышал! Юсси, ты хороша Не в любом направлении! * Еще раз я вижу твое имя на свету*! Теперь мы достигли точки, где: Темные тучи собрались в небе звука Юсси Ландолы, совсем не отвечали этим требованиям. То, что Юсси надел хороший гитарный звук, Было плохо. Что-то должно было быть сделано и скоро, но что?! Юсси бросает ландолу в вышибалу. И из прихватки ты берешь гитару из сигарной коробки. И начинай шуметь, Прыгай-прыгай, гипнотический ритм, И скоро все услышат его. У меня улыбка на лице, Юсси, ты хороша, Повсюду были аплодисменты! Ты в порядке! Юсси, ты Снова в порядке, я увижу твое имя на свету, это точно! Репутация Джона спасена!