J Church - Santa Cruz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Santa Cruz» из альбома «The Drama Of Alienation» группы J Church.
Текст песни
I know that it’s not cool to cruise the boardwalk in Santa Cruz, But we had nothing better to do on a boring afternoon, No level of sophistication could prepare me for the situation, Now I know you don’t like carnival rides, And I know you don’t like me Let me savor every moment, Feel the flush warm through my pores, Let me savor every moment, Feel the flush warm through my pores, Crushed by your every comment This conversation is in your court Did I tell you that I hate your new hair, And I’m bored to death by your stupid poetry, And I hate the way that you take up the whole bed, And other things you did inadvertently, The romantic notion of a secret place is now blowing up in my face, I’ll dream of you with someone new, But if you ever want me back… no Let me savor every moment, Feel the flush warm through my pores, Let me savor every moment, Feel the flush warm through my pores, Crushed by your every comment, This conversation is in your court Leaving you took a few books of mine, A few kitchen utensils which was fine, But when you kept all of my friends, Well it seems you should have asked, Alone in the studio I wait for you to come home, Until I realize, I’m just pretending that love’s never ending, Now I know that everything dies
Перевод песни
Я знаю, что не круто круиз по тротуару в Санта-Крус, Но нам нечего было делать в скучный день, Никакой уровень сложности не мог подготовить меня к ситуации, Теперь я знаю, что вам не нравятся карнавальные аттракционы, И я знаю, что ты мне не нравишься. Позволь мне смаковать каждую минуту, Почувствуйте, как поток промоет мои поры, Позвольте мне смаковать каждую минуту, Почувствуйте, как поток промоет мои поры, Сокрушены вашими комментариями Этот разговор в вашем суде Я сказал тебе, что ненавижу твои новые волосы, И я скучаю по твоей глупой поэзии, И я ненавижу то, как вы занимаете всю постель, И другие вещи, которые вы сделали непреднамеренно, Романтическое представление о секретном месте теперь взрывается мне в лицо, Я буду мечтать о вас с кем-то новым, Но если ты когда-нибудь захочешь меня ... нет. Позволь мне смаковать каждую минуту, Почувствуйте, как поток промоет мои поры, Позвольте мне смаковать каждую минуту, Почувствуйте, как поток промоет мои поры, Сокрушенный вашими комментариями, Этот разговор в вашем суде Оставив вас, взял несколько моих книг, Несколько кухонных принадлежностей, которые были прекрасны, Но когда вы сохранили всех моих друзей, Ну, похоже, вам следовало спросить, Один в студии, я жду, когда ты вернешься домой, Пока я не осознаю, Я просто притворяюсь, что любовь никогда не заканчивается, Теперь я знаю, что все умирает