J Church - Lemon Zinger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lemon Zinger» из альбома «Mark's a Dick and Gar's a Drunk: The Johann's Face Story» группы J Church.
Текст песни
I’ve had a hunch, I’ve had a hunch for a month And I’ve tried to let my logic transcend Maybe just a hunch and alone it’s not enough But I doubt you’ll ever kiss me back again You can drink your Women’s LiberTea I’m not here nor there obviously My lemon zinger goes cold in front of me Lie to me if you need We’ve waited too long, even the cats know it’s wrong And they’re working hard to calm down our nerves And I’m sleeping with the lie, wishing I could die I’m a fool and I get what I deserve You can drink your Women’s LiberTea I’m not here nor there obviously My lemon zinger goes cold in front of me Lie to me if you need My stupid scary dreams I’ve denied since my teens Laugh at me, laugh at me, laugh at me That’s OK, we can’t all win anyway And I don’t mind if you look right through me You can drink your Women’s LiberTea I’m not here nor there obviously My lemon zinger goes cold in front of me Lie to me if you need
Перевод песни
У меня была догадка, у меня была догадка в течение месяца, И я пытался позволить своей логике выйти за пределы. Может быть, просто предчувствие и одиночество-этого недостаточно. Но я сомневаюсь, что ты когда-нибудь поцелуешь меня снова. Ты можешь выпить свою женскую свободу. Я не здесь и не там, очевидно, Мой лимонный Зингер остывает передо мной. Солги мне, если тебе нужно. Мы ждали слишком долго, даже кошки знают, что это неправильно, И они упорно трудятся, чтобы успокоить наши нервы, И я сплю с ложью, желая умереть. Я дурак, и я получаю то, что заслуживаю. Ты можешь выпить свою женскую свободу. Я не здесь и не там, очевидно, Мой лимонный Зингер остывает передо мной. Солги мне, если тебе нужно. Мои глупые страшные сны, которые я отрицал с подросткового Возраста, смеются надо мной, смеются надо мной, Все в порядке, мы все равно не можем победить. И я не против, если ты посмотришь сквозь меня. Ты можешь выпить свою женскую свободу. Я не здесь и не там, очевидно, Мой лимонный Зингер остывает передо мной. Солги мне, если тебе нужно.