J. Church - Radical Chic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radical Chic» из альбома «Open Road: The Allied Years» группы J. Church.
Текст песни
Radical chic, it’s your mystique, Your so-called movement will be dead in a week, Lesbian chic, Thelma And Louise, It’s all so simple on the big screen I want to believe, As much as you want to believe, We’d like our reality in bite-sized pieces Radical chic, Madonna’s knees, Her Coke bottle trick is an old disease, Radical chic, the magazine, Same old lie sold to you by me I want to believe, As much as you want to believe, We go out of our way to make our lives easy Nothing is free in society, You buy revolutions out of condom machines, Looking for leaders, looking for keys, 'Cause if you read it in the paper it’s a fantasy I want to believe, As much as you want to believe, We go out of our way to make our lives easy
Перевод песни
Радикальный шик, это твоя мистика, Ваше так называемое движение будет мертвым через неделю, Лесбийский шик, Тельма и Луиза, Это просто так на большом экране Хотелось бы верить, Столько, сколько вы хотите верить, Нам нужна наша реальность в кусочках размером с укусы Радикальный шик, колени Мадонны, Ее трюк с коксовой бутылкой - это старая болезнь, Радикальный шик, журнал, Та же старая ложь, которую ты продал мне Хотелось бы верить, Столько, сколько вы хотите верить, Мы выходим из нашего пути, чтобы сделать нашу жизнь легкой В обществе нет ничего свободного, Вы покупаете обороты из презервативов, Ищем лидеров, ища ключи, Потому что, если вы прочтете это в газете, это фантазия Хотелось бы верить, Столько, сколько вы хотите верить, Мы уходим от нашего пути, чтобы облегчить нашу жизнь