J. Church - Picture This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Picture This» из альбома «Open Road: The Allied Years» группы J. Church.
Текст песни
The sound is coming through the trees, And we stand paralyzed, The corporate godhead demands a sacrifice, And it’s a present day danger, We’re a human plantation, More like a human rainforest, Ghetto deforestation Picture this, Picture lines, Picture lines and poor design, All the world is defined by temporary borderlines Keeping eyes on the prize, But everybody has eyes, Another dubious goal, Anesthetized, But our eyes stay blind but we can feel it, And we don’t say a word, But it’s no secret Picture this, Picture lines, Picture lines and poor design, All the world is defined by temporary borderlines Then I thought that it was no good, All my dreams they turned to wood, I froze where I stood just like damaged goods, I would have run if I could, I would have run if I could, So I quit my job, dropped out of school, At the time it felt like the right thing to do, Now I know it’s true, it’s 1992, I saved my vision from the bottomless blue
Перевод песни
Звук проникает сквозь деревья, И мы стоим парализованными, Корпоративный бог требует жертвы, И это сегодняшняя опасность, Мы - человеческая плантация, Больше похоже на тропический лес человека, Обезлесение гетто Представьте это, Графические линии, Изобразительные линии и плохой дизайн, Весь мир определяется временными границами Следя за призом, Но у всех есть глаза, Другая сомнительная цель, наркоз, Но наши глаза остаются слепыми, но мы это чувствуем, И мы не говорим ни слова, Но это не секрет Представьте это, Графические линии, Изобразительные линии и плохой дизайн, Весь мир определяется временными границами Тогда я подумал, что это не хорошо, Все мои мечты превратились в лес, Я замерзал там, где стоял, как поврежденные товары, Я бы бежал, если мог, Я бы бежал, если мог, Поэтому я бросил работу, бросил учебу, В то время, когда казалось, что это правильно, Теперь я знаю, что это правда, это 1992 год, Я спас свое видение от бездонного синего