J. Church - Foreign Films текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foreign Films» из альбома «Open Road: The Allied Years» группы J. Church.
Текст песни
She comes around on a Thursday night, With a six pack of Becks and a lot on her mind, I’ve got to work tomorrow at eight A.M., I find two glasses that have not been used, She follows me into my room, She plays that same R.E.M. record again We’ve got nowhere to go so we’re, we’re heading nowhere, She demands nothing from me but late night conversation They go out to that club again, She’s the ring that he shows off to his friends, She looks around dulled to the routine, Late at night my doorbell rings, We take a drive and talk about things, She asks me why she just can’t leave We’ve got nowhere to go so we’re, we’re heading nowhere, She demands nothing from me but late night conversation Let’s talk about ex-girlfriends, Let’s talk about our friends at work, I’m not above gossip if it’s good, Let’s talk about foreign films, Let’s talk about women writers, This relationship is understood We’ve got nowhere to go so we’re, we’re heading nowhere, She demands nothing from me but late night conversation Conversation, conversation
Перевод песни
Она приходит в четверг вечером, С шестью пакетами Бекса и многого на уме, Я должен завтра работать в восемь А.М., Я нахожу два стакана, которые не использовались, Она следует за мной в мою комнату, Она играет то же самое R.E.M. записать снова Нам некуда идти, так что мы, мы никуда не направляемся, Она ничего не требует от меня, но поздно ночью. Они снова выходят в этот клуб, Она - кольцо, которое он показывает своим друзьям, Она оглядывается, притупляясь, Поздно ночью мой звонок в дверь звонит, Мы едем и говорим о вещах, Она спрашивает меня, почему она просто не может уйти Нам некуда идти, так что мы, мы никуда не направляемся, Она ничего не требует от меня, но поздно ночью. Давайте поговорим о бывших подругах, Давайте поговорим о наших друзьях на работе, Я не выше сплетен, если это хорошо, Давайте поговорим о зарубежных фильмах, Давайте поговорим о женщинах-писателях, Это соотношение понимается Нам некуда идти, так что мы, мы никуда не направляемся, Она ничего не требует от меня, но поздно ночью. Разговор, беседа