IZZ - Coming Like Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Like Light» из альбома «Izz Live At Nearfest» группы IZZ.
Текст песни
Days, abuse Afraid, confused Coming like light Afraid, confused Wond’ring if it’s alright A maze defused A phrase misused The rat reaches home You speak but they don’t understand With the distant dawn of light upon my face She takes my hand and leads me to a place Where the rainbow bomb is strong inside my heart Assuring me it’s been there from the start Ah, there is a place Where we can embrace She will save your face She will stop the race Love can stop the race So I start to feel creative in my mind And I’m uninhibited for the first time in a long time The she speaks to me and stares into my eyes And I’m suddenly aware that I’m alive, there’s no more lies So I reach for her and she moves closer to me Whispering a secret faithfully She says, «To love someone is to learn the song that is inside their heart And sing it to them when they cannot remember how it starts.» I will sing your song When you need it, my love I will sing your song Be sure that with me you belong Cancel the rain And cancel the storm And cancel the uniform We don’t conform And cancel the fire And cancel the hate And just forget anything They operate You can inspire And you can insist And you can be tired And you can be pissed And you can want more And you can demand Of all that is gray and there And sold and gold and bland You can make it through the day When wrapped around your finger Is the song or is the piece Where we all long to ever linger But you can’t just conceive the words Believe the words you know You know, you move, create Your soul’s at stake Cause love is what you make You can make love (true love, real love, above) You can make love
Перевод песни
Дни, жестокость, Страх, смущение, Приходят, как свет. Испуганный, Сбитый с толку, если все в порядке, Лабиринт разрядил Фразу, неправильно Использованную, крыса добирается до дома. Ты говоришь, но они не понимают С далеким рассветом света на моем лице. Она берет меня за руку и ведет к месту, Где радужная бомба сильна в моем сердце, Уверяя меня, что она была там с самого начала. Ах, есть место, Где мы можем обнять ... Она спасет твое лицо, Она остановит гонку. Любовь может остановить гонку, Поэтому я начинаю чувствовать себя творческим в своем сознании, И я впервые за долгое время раскрепощен, Она говорит со мной и смотрит мне в глаза. И я вдруг осознаю, что я жив, больше никакой лжи. Поэтому я тянусь к ней, и она приближается ко мне, Преданно шепча секрет. Она говорит: "любить кого-то-значит выучить песню, что у них в сердце, И спеть ее им, когда они не могут вспомнить, как она начинается». Я спою твою песню, Когда тебе это нужно, любовь моя. Я спою твою песню, Будь уверен, что со мной твое место. Отмени дождь, Отмени шторм И отмени униформу. Мы не подчиняемся И отменяем огонь, И отменяем ненависть, И просто забываем все, что Они управляют, Вы можете вдохновлять, И вы можете настаивать, И вы можете устать, И вы можете злиться, И вы можете хотеть большего, И вы можете требовать Всего, что серо и там, И продано, и золото, и мягко. Ты можешь пережить этот день, когда ты обнимаешь свой палец, это песня или часть, где мы все жаждем когда-либо задержаться, но ты не можешь просто представить себе слова, поверь словам, которые ты знаешь, ты двигаешься, создаешь свою душу на кону, потому что любовь-это то, что ты делаешь, ты можешь заниматься любовью (настоящая любовь, настоящая любовь, выше) Ты можешь заняться любовью.