Ivor Novello - Waltz Of My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waltz Of My Heart» из альбома «The Greatest: Ivor Novello» группы Ivor Novello.
Текст песни
The lark is singing on high The Sun’s ashine in the blue The Winter is driven away And Spring is returning anew Who cares what sorrow may bring What storms may tear us apart No sadness can kill the wonder and thrill Of that waltz in my heart Waltz of my heart haunting and gay Calling enthrallingly, waltzing away Ring out your bells for me, ivory keys Weave out your spell for me, orchestra please Chorus of wings, thrilling the sky While you’re inspiring me, time hurries by Joy finds a fire in me, soon as you start Sweeping your strings, waltz of my heart The lark is singing on high The Sun’s ashine in the blue The Winter is driven away And Spring is returning anew Who cares what sorrow may bring What storms may tear us apart No sadness can kill the wonder and thrill Of that waltz in my heart
Перевод песни
Жаворонок поет высоко, Пепельница солнца в синеве, Зима уходит, А весна возвращается вновь. Кого волнует, что может принести горе? Какие бури могут разлучить нас? Ни одна печаль не может убить удивление и трепет Этого вальса в моем сердце, Вальс моего сердца, преследующий и веселый, Вызывающий восторженно, вальсирующий прочь. Звони мне в колокола, ключи из слоновой Кости соткут твои чары для меня, оркестр, пожалуйста. Припев крыльев, волнующий небо, Пока ты вдохновляешь меня, время спешит от Радости, находит во мне огонь, как только ты начинаешь Подметать свои струны, вальс моего сердца, Жаворонок поет высоко, Пепел Солнца в синеве, Зима уходит, И весна возвращается вновь. Кого волнует, что может принести горе? Какие бури могут разлучить нас? Ни одна печаль не может убить удивление и трепет Этого вальса в моем сердце.