Ivor Biggun - Bras On 45 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bras On 45» из альбома «The Fruity Bits of Ivor Biggun» группы Ivor Biggun.
Текст песни
Bra size forty-five, Bra size forty-five Bra size forty-five, Bra size forty-five Well I went out for a boogie, a week ago last Tuesday I was doing the Wiggin Hustle and the Palais Glide I met a girl in big suspenders and her boswams were stupendous Like two bald-headed men sitting side by side She wore a bra size forty-five, and she could jump and jive And when she stopped dancing, bits of her kept wobbling about She said you drive me crazy, burn some rubber on me Baby She grabbed my little whistle and she began to shout… Hit me with your rhythm stick, Hit me, Hit me Je t’adore, Ich liebe Dich, Hit me, Hit me, Hit me Hit me with your rhythm stick, I’m six feet tall and five feet thick Hit me, Hit me, Hit me… Bra size forty-five, Bra size forty-five I couldn’t do nothing but stand and stare, she gave me a hug like a grizzly bear I couldn’t see much, I thought I was dead, I had boobs upside my head Boobs upside my head, boobs upside my head Oh what a front she had, enough for me, my brother and Dad A chest of drawers no doubt, one with the top drawer half pulled out Oh what a front she’d got, believe me son, she’s got the lot Right before my eyes, and she was bra size forty-five Erm, excuse me, what do I do now? Man be cool — gotta get down and have a rap I beg your pardon? I think I’ll do a talking bit instead… She was the big economy size, her boswams were gigantic Like two fat little boys, wrestling under a blanket The flickering strobes lit up the globes that thrust from her pullover I think her name was June cause she was busting out all over She said, «Can you feel the force, do y’wanna take one step beyond?» I said, «Goodness gracious great balls of fire, there’s a whole lotta shaking going on» She said, «Knock on wood, I’ll blame it on the boogie, now what do ya think about that?» I said, «Ooh heck, it must be jelly, because jam don’t shake like that» Not so much of the night fever, more like a belt with a tire lever She was not at all pendulous, in fact she was tremendulous! Bra size forty-five, Bra size forty-five Bra size forty-five, Bra size forty-five She wore a bra size forty-five, and when they played «I will survive» She went crackers, and her animal desires became much keener She said «John I’m only dancing, but I’d rather be romancing» She had me inside out and upside down in the back of my Cortina Hit me with your rhythm stick… And there in my car, the windows all steamed, and my throat on her chin She let it all hang out in bras (size forty-five) And there in my car, I thought «this is it», an instant replay My foot out the window in bras (size forty-five) Oo-rah, Oo-rah, Oo-rah, ay Over the hills and now I’m on my way I got out my Tenpole and Tudor Oo-rah, Oo-rah, Oo-rah, ay Over the hills and now I’m on my way Come on, let’s do the Bristol Stomp She wore a bra size forty-five, I thought I never would revive When I tackled that young lady with the bounciest of blouses But she left me for a geezer who had much more chance to please her With his own master blaster and a pair of baggy trousers Oh what fun they had… Bra size forty-five, Bra size forty-five Bra size forty-five, Bra size forty-five
Перевод песни
Размер сорок пять, размер сорок пять, Размер сорок пять, размер сорок пять, размер сорок пять, размер сорок пять. Ну, я вышел за Буги, неделю назад, в прошлый вторник, Я делал "Виггин хастл" и "Пале Глайд". Я встретил девушку в больших подтяжках, и ее босвамы были великолепны, Как два лысых мужчины, сидящих бок о бок. Она носила лифчик размером сорок пять, и она могла прыгать и веселиться. И когда она перестала танцевать, ее частички болтали. Она сказала, что ты сводишь меня с ума, сжигаешь резинку на мне, детка. Она схватила мой маленький свисток и начала кричать... Ударь меня своей ритм-палкой, Ударь меня, ударь меня. Je t'Adore, Ich liebe Dich, Ударь меня, ударь меня, Ударь меня своей ритм-палкой, я шесть футов в высоту и пять футов в толщину. Ударь меня, ударь меня, ударь меня... Бюстгальтер сорок пять, бюстгальтер сорок пять. Я ничего не мог поделать, кроме как стоять и пялиться, она обняла меня, как медведь гризли. Я не видел многого, я думал, что мертв, у меня сиськи вверх тормашками, Сиськи вверх тормашками, сиськи вверх тормашками. О, какой у нее был фасад, достаточно для меня, моего брата и папы, Комод с ящиками, без сомнения, один с верхним ящиком, наполовину вытащенным. О, какой у нее был фасад, поверь мне, Сынок, у нее все Прямо перед моими глазами, и она была лифчиком на сорок пять, Извини, что мне теперь делать? Чувак, будь крутым - надо спуститься и заняться рэпом. Прошу прощения, думаю, вместо этого я немного поболтаю... Она была большой экономики, ее босвамы были гигантскими, Как два толстых маленьких мальчика, борющихся под одеялом. Мерцающие стробы осветили глобусы, которые толкают ее пуловер. Я думаю, ее звали Джун, потому что она вырывалась повсюду. Она сказала: "ты чувствуешь силу, ты делаешь шаг вперед?» Я сказал:»Боже милостивый, Большие огненные шары, здесь все трясется" . Она сказала: "постучись в дерево, я буду винить в этом Буги, что ты думаешь об этом?» Я сказал: "О, черт, это должно быть желе, потому что джем не трясется так" , не так уж много ночной лихорадки, больше похоже на ремень с рычагом шины, Она совсем не была маятниковой, на самом деле она была потрясающей! Размер сорок пять, размер сорок пять, Размер сорок пять, размер сорок пять, размер сорок пять, размер сорок пять. Она носила лифчик размером сорок пять, и когда они играли «я выживу». Она стала крекером, и ее животные желания стали гораздо сильнее. Она сказала: «Джон, я всего лишь танцую, но я бы предпочла романтики». Она вывела меня наизнанку и перевернула вверх тормашками в задней части моей Кортины, ударила меня своей ритм-палкой... и там, в моей машине, все окна запотели, и мое горло на ее подбородке, она позволила всему этому болтаться в лифчиках (размер сорок пять), и там, в моей машине, я подумал:» это все", мгновенный повтор. Моя нога из окна в лифчиках (размер сорок пять) У-Ра, у-ра, у-ра, у-ра, Ай Над холмами, и теперь я на своем пути. Я выбрался из своего Тенпола и Тудор У-ра, у-ра, у-ра, у-ра, Ай Через холмы, и теперь я на своем пути. Давай, давай сделаем Бристольский топот, Она носила лифчик размером сорок пять, я думал, что никогда не оживу, Когда я схватил эту молодую леди с самой обильной из блузок, Но она оставила меня для чудака, у которого было гораздо больше шансов угодить ей Своим собственным хозяином бластером и парой мешковатых брюк. О, как они веселились... Размер сорок пять, размер сорок пять, Размер сорок пять, размер сорок пять, размер сорок пять, размер сорок пять.