Ivo Pessoa - Destinos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Destinos» группы Ivo Pessoa.
Текст песни
Te encontrei no meu caminho, Foi tão só com o olhar O meu corpo estremeceu Ao te encontrar Tudo em volta clareou De repente o ar parou Não sentia mais o chão ao te beijar Foi como um sonho, uma ilusão Ao sentir o teu calor Teu olhar me revelou Sentimentos de amor Pois a vida só juntou O que o tempo separou Num passado que passou Um amor que já existiu Que nunca morreu Foi promessa de amor Que fizemos tempo atrás Em outra vida que passou Entre nós dois Nos amamos de paixão E a vida não nos separou Mas o que Deus juntou Ninguém vai separar Foi como um sonho, uma ilusão Ao sentir o teu calor Teu olhar me revelou Sentimentos de amor Pois a vida só juntou O que o tempo separou Num passado que passou Um amor que já existiu Foi um sonho, uma ilusão Ao sentir o teu calor Teu olhar me revelou Sentimentos de amor Que nunca morreram Tudo em volta clareou De repente o ar parou Não sentia mais o chão ao te beijar Pois a vida só juntou O que o tempo separou Num passado que passou Um amor que já existiu Foi um sonho, uma ilusão Ao sentir o teu calor Teu olhar me revelou Sentimentos de amor Que nunca morreram E somos dois em um Como a brisa e o mar O bem e o mal Que voltaram a se encontrar
Перевод песни
Я нашел тебя на моем пути, Это было так одиноко с видом Мое тело дрожало. Когда я нахожу тебя Все вокруг прояснилось Внезапно воздух остановился Я не мог чувствовать пол, когда я поцеловал тебя Это было похоже на сон, иллюзию Когда вы чувствуете свою жару Твой взгляд открыл мне Чувства любви Потому что жизнь только что присоединилась Время от времени В прошлом, Любовь, которая уже существовала Кто никогда не умирал Это было обещание любви Что мы сделали некоторое время назад В другой жизни, которая прошла Между нами Мы любим страсть И жизнь не отделила нас Но то, к чему присоединился Бог Никто не будет отделять Это было похоже на сон, иллюзию Когда вы чувствуете свою жару Твой взгляд открыл мне Чувства любви Потому что жизнь только что присоединилась Время от времени В прошлом, Любовь, которая уже существовала Это был сон, иллюзия. Когда вы чувствуете свою жару Твой взгляд открыл мне Чувства любви Кто никогда не умирал Все вокруг прояснилось Внезапно воздух остановился Я не мог почувствовать пол, когда я поцеловал тебя Потому что жизнь только что присоединилась Время от времени В прошлом, Любовь, которая уже существовала Это был сон, иллюзия. Когда вы чувствуете свою жару Твой взгляд открыл мне Чувства любви Кто никогда не умирал И мы два в одном Как ветер и море Добро и зло Что они снова встретились