Iván Ferreiro - Luna de miel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luna de miel» из альбомов «Las 100 mejores canciones de amor del Pop Español» и «Picnic extraterrestre» группы Iván Ferreiro.
Текст песни
Vete ahora y déjalo estar Librame de los fantasmas de ayer Fueron tal vez parte de mi Pasillos sin luz Bocados de miel Tambien un no se, nose que pensar Dejalo estar Vete ahora es luna de abril Bastara sobre paredes de azul Rojo chillón, negro carbón Ibamos hacia un buen sitio Lugar, algo mejor Que este jarrón Déjalo estar Todo lo que dije un dia Me puede estallar, sin avisar Solamente son palabras y algo más Que no sé encontrar Puede que tú me puedas soltar Si me sueltas ahora y me dejas marchar Puede que nunca te pueda mirar Y tenga que apartar Mis ojos de ti, mi mente de ti Solo una vez, déjalo estar Vete ahora es luna de miel Paz para los que se quedan, y luz Para los dos, para un final Una estación, que terminó Diciendote adiós Mirame bien y déjalo estar…
Перевод песни
Уходи и оставь его. Избавь меня от вчерашних призраков Они были, возможно, частью моего Коридоры без света Укусы меда Также не знаю, не нужно думать Отпусти его. Уходи сейчас апрельская Луна На синих стенах Визгливый красный, черный уголь Мы пошли в хорошее место Место, что-то лучше Что эта ваза Пусть будет. Все, что я сказал однажды Он может взорвать меня, не предупредив Это просто слова и что-то еще Что я не знаю, как найти Ты можешь отпустить меня. Если ты отпустишь меня сейчас и отпустишь Я никогда не смогу смотреть на тебя. И вам нужно отойти Мои глаза на тебя, мой ум на тебя Только один раз, пусть будет Уходи сейчас медовый месяц Мир для тех, кто остается, и свет Для нас обоих, для одного конца Станция, которая закончилась Прощай. Посмотрите на меня хорошо и пусть он будет…