Iván Ferreiro - La jetée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La jetée» из альбома «Picnic extraterrestre» группы Iván Ferreiro.
Текст песни
Cuando te duermas venme a buscar Todos los días el mismo lugar Un espigón con helado alrededor En una ciudad que nos quiera de verdad Las cucarachas se marcharán Sus meretrices les seguirán Ríos de luz con sabor a colacao Y barquitos de papel con motores de cristal Solos tú y yo Una vida artificial Un eléctrico lugar Una casa donde estar Cinco comidas y un revolcón Muchas almohadas y algo de sol Agua invernal no nos vengas a buscar Yo te desearé sólo tienes que esperar Fuerza vital no me vas a abandonar Ella se fue no lo hagas tú también Suena su voz y me quiero suicidar Sin compasión con total normalidad Fuerza vital no me vas a abandonar Te desearé sólo tienes que esperar Solos tú y yo y una vida artificial Un eléctrico lugar una casa donde estar Cuando te duermas venme a buscar Todos los días el mismo lugar
Перевод песни
Когда ты заснешь, приходи за мной. Каждый день одно и то же место Шиповник с мороженым вокруг В городе, который действительно любит нас. Тараканы уйдут Их меретрисы последуют за ними Реки света с ароматом colacao И бумажные вафли со стеклянными двигателями Только ты и я. Искусственная жизнь Электрическое место Дом, где можно быть Пять блюд и один сокол Много подушек и немного солнца Зимняя Вода не приходи за нами Я желаю вам просто ждать Жизненная сила не оставит меня. Она ушла не делай этого и ты тоже. Звучит его голос, и я хочу покончить с собой Без сострадания с полной нормальностью Жизненная сила не оставит меня. Я желаю вам просто ждать Только ты и я и искусственная жизнь Электрический место дом, чтобы быть Когда ты заснешь, приходи за мной. Каждый день одно и то же место