Ivette Nadal - Fora de temps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Fora de temps» из альбома «Guerres Dolcíssimes» группы Ivette Nadal.
Текст песни
Ens hem vist a mitja tarda I has fugit corrents Mig espantat No m’has deixat defensar-me I jo no he escrit mai cap final Fora de temps I a mitja foscor Veig com el carrer perd el nord… I no m’has fet cap petó I jo vindria a Nova York Sense passaport Fent de polissó. Setmanes llargues Si fa vent Setmanes llargues Quan no vens Setmanes llargues Si fa vent Boira baixa i molt mal temps Fora de joc I a mitja claror Veig com el carrer agafa el son I no m’has fet cap petó I jo vindria a nova York Sense passaport I t’ho dic de cor Setmanes llargues Si fa vent Setmanes llargues Quan no vens Setmanes llargues Si fa vent Boira baixa i molt mal temps
Перевод песни
Мы были в середине дня И бежали течениями, Наполовину напуганные, Не оставили меня, чтобы защитить себя, И я никогда не писал конца Вне времени, И в полумраке Я вижу, как улица потеряла север... И я бы не поцеловалась, И я бы приехала в Нью-Йорк Без паспорта Свободного всадника. Недели напролет. Если ветер Длится недели, Когда ты не приходишь. Недели напролет. Если это Туман ветра, низкая и очень плохая погода Вне игры, И в полутьме Я вижу это, когда улица засыпает, И я не поцеловал Бы меня, и я бы приехал в Нью-Йорк Без паспорта, И я говорю тебе от всего сердца. Недели напролет. Если ветер Длится недели, Когда ты не приходишь. Недели напролет. Если это ветровой Туман, низкая и очень плохая погода.