Ivete Sangalo - Só Num Sonho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Só Num Sonho» из альбома «Real Fantasia» группы Ivete Sangalo.
Текст песни
Deixa como está A história da gente já deu O que tinha que dar Melhor não sofrer mais por isso Eu sei que ainda te amo E você sabe disso É melhor pensar Se agente voltasse e tentasse Ficar outra vez Mais sem tantas promessas Apenas querer um ao outro Como nunca fizemos Vá siga o seu caminho Que aqui sozinho caminhando Construo um outro mundo de ilusões Faz tudo ficar mais fácil Dizer adeus é tão difícil E eu ainda te amo (amo) Eu amo Deixa como está A história da gente já deu O que tinha que dar Melhor não sofrer mais por isso Eu sei que ainda te amo E você sabe disso É melhor pensar Se agente voltasse e tentasse Ficar outra vez Mais sem tantas promessas Apenas querer um ao outro Como nunca fizemos Vá siga o seu caminho Que aqui sozinho caminhando Construo um outro mundo de ilusões Faz tudo ficar mais fácil Dizer adeus é tão difícil Eu ainda te amo Lá, ra, ra, ia, lá Lá, ra, ra, ia, lá Vá siga o seu caminho Que aqui sozinho caminhando Construo um outro mundo de ilusões Faz tudo ficar mais fácil Dizer adeus é tão difícil E eu ainda te amo (um, hum) Pra gente ser feliz Só num sonho Pra gente ser feliz Só num sonho Pra gente ser feliz Sonho
Перевод песни
Оставь как есть Истории людей, которые уже дал То, что должен был дать Лучше не страдать за это Я знаю, что все еще люблю тебя И вы это знаете Лучше подумать Если агент придет и попробует Остаться еще раз Больше, не так много обещает Только хотеть друг друга Как никогда не делали Зайдите следуйте свой путь Что здесь один ходить Строю другой мир иллюзий Делает все, чтобы остаться легче Сказать до свидания это так трудно И я все еще люблю тебя (люблю) Я люблю Оставь как есть Истории людей, которые уже дал То, что должен был дать Лучше не страдать за это Я знаю, что все еще люблю тебя И вы это знаете Лучше подумать Если агент придет и попробует Остаться еще раз Больше, не так много обещает Только хотеть друг друга Как никогда не делали Зайдите следуйте свой путь Что здесь один ходить Строю другой мир иллюзий Делает все, чтобы остаться легче Сказать до свидания это так трудно Я все еще люблю тебя Там, ра, ра, иа, там Там, ра, ра, иа, там Зайдите следуйте свой путь Что здесь один ходить Строю другой мир иллюзий Делает все, чтобы остаться легче Сказать до свидания это так трудно И я все еще люблю тебя (, хм) Ты меня быть счастливым Только во сне Ты меня быть счастливым Только во сне Ты меня быть счастливым Мечта