Ivano Fossati - Questa Guerra Come Và текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Questa Guerra Come Và» из альбома «Panama E Dintorni» группы Ivano Fossati.
Текст песни
Quante strade ha fatto la piogga Quanti chilometri ha fatto Con lei il suo figlio più duro e testardo Non fare che il cielo ti pieghi E la vita come va? Bene, bene o male va Quanti anni aspettando l’ore Quanto tempo pur di stare Con lei il suo figlio più battuto e bastardo Non fare che il cielo ti pieghi E la vita come va? Bene, bene o male va Sì, siamo in guerra ormai Quanto a lungo può una donna Sbagliare i suoi sogni per stare con te Il suo uomo più cattivo e bugiardo Non fare che il cielo ti pieghi E la vita come va? Bene, bene o male va Siamo in guerra ormai Questa guerra come va? Bene, bene o male andrà Siamo stanchi ormai E la vita come va? Bene, bene o male va Siamo in guerra ormai
Перевод песни
Сколько дорог сделал дождь Сколько километров он сделал С ней ее сын более твердый и упрямый Не заставляй небо наклоняться Как жизнь? Хорошо, хорошо или плохо Сколько лет в ожидании часов Сколько времени, чтобы остаться С ней ее сын больше бить и ублюдок Не заставляй небо наклоняться Как жизнь? Хорошо, хорошо или плохо Да, мы сейчас на войне. Как долго может женщина Ошибаться его мечты, чтобы быть с вами Ее самый непослушный и лживый человек Не заставляй небо наклоняться Как жизнь? Хорошо, хорошо или плохо Мы уже на войне. Как эта война? Хорошо, хорошо или плохо будет идти Мы уже устали Как жизнь? Хорошо, хорошо или плохо Мы уже на войне.