Ivano Fossati - Ho sognato una strada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ho sognato una strada» из альбома «Ivano Fossati Live: Dopo - Tutto» группы Ivano Fossati.
Текст песни
Ho sognato una strada Che si ferma su un ponte E che di làda un muro alto Corre l’orizzonte Mi ci vorrebbe una scala Mi ci vorrebbe una luce Mi ci vorrebbe il coraggio Di dare una voce Voglio salvarmi, voglio salvarmi Anch’io Che ho sognato il perdono E un soldato di vent’anni Che sparava a un uomo Che aspettava in piedi Noi si chiedeva la pace E si riceveva la guerra Lacrime per il petrolio Sopra tutta la terra Voglio salvarmi Da tutto questo Salvarmi anch’io Basterebbe una parola Basterebbe una parola In bocca All’agnello di Dio Se i grandi ottusi Della Terra Ci trascinano a fondo Saràche giorno dopo giorno Avròsognato troppo a lungo Ah, se passasse questo buio Come si ammaina la bandiera Come si ammaina l’orgoglio Alla stessa maniera Potrei salvarmi, potrei salvarmi Anch’io Basterebbe una parola Basterebbe una parola In bocca All’agnello Di Dio Voglio salvarmi voglio salvarmi Voglio salvarmi, voglio salvarmi Ho comprato una strada In mezzo alla foresta Prego per questi alberi E prego per la mia testa Mi sono fatto una strada E ho costruito un ponte E vi dico che aspetto l’angelo Dall’orizzonte. Io sì. (Grazie a EvaLuna per questo testo)
Перевод песни
Я мечтал о дороге Это останавливается на мосту И это высокая стена Запускает горизонт Это займет лестница Это потребовало бы света Это займет мужество Чтобы дать голос Я хочу спасти себя, я хочу спасти себя Я тоже Я мечтал прощения И двадцать летний солдат Это выстрел в человека Он ждал своих ног Мы просили мира И война была получена Масляные слезы Над всей землей Я хочу спасти себя Из всего этого Спаси меня тоже Это было бы слово Это было бы слово Во рту Агнцу Божьему Если большой тупой Земли Они глубоко нас таскают Сара день за днем Он был слишком долго на некоторое время О, если эта темнота прошла Как выиграть флаг Как получить гордость Точно так же Я мог спасти себя, я мог спасти себя Я тоже Это было бы слово Это было бы слово Во рту All'agnello Из Бога Я хочу спасти себя, я хочу спасти себя Я хочу спасти себя, я хочу спасти себя Я купил дорогу В лесу Пожалуйста, для этих деревьев И, пожалуйста, для моей головы Я сделал дорогу И я построил мост И я говорю вам, что я похож на ангела От горизонта. Да, да. (Спасибо EvaLuna за этот текст)