Ivana - What You Do to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What You Do to Me» из альбома «What You Do to Me» группы Ivana.
Текст песни
Sun is shining through my window as I wake up Half asleep but light is pouring in my eyes Head in the clouds getting ready for the day I- I Can’t get you off of my mind I know you don’t notice me Crushing on you secretly Just because I’m too scared to speak As you turn your head I nervously Turn away pretend not to see But I can’t believe you’re looking at me And my heart skips a beat I find it a little hard to breathe But I can’t speak as my knees go weak But I’m trying not to let you see What you do to me What you do to me I’m trying not to let you see What you do to me Daydreaming as I’m chasing down a taxi Left arm waving coffee spilling down the right I’ve got my pulse pounding faster than my feet but I Know I’ve got love on my side I know you don’t notice me Crushing on you secretly Just because I’m too scared to speak As you turn your head I nervously Turn away pretend not to see But I can’t believe you’re looking at me And my heart skips a beat I find it a little hard to breathe But I can’t speak as my knees go weak But I’m trying not to let you see What you do to me What you do to me I’m trying not to let you see What you do to me What you do to me What you do to me What you do to me And my heart skips a beat I find it a little hard to breathe But I can’t speak as my knees go weak But I’m trying not to let you see What you do to me What you do to me I’m trying not to let you see What you do to me
Перевод песни
Солнце светит в мое окно, когда я просыпаюсь, Полусон, но свет льется в мои глаза, Голова в облаках, готовясь к тому дню, когда я Не могу выкинуть тебя из головы. Я знаю, ты не замечаешь, как я Давлю на тебя втайне, Только потому, что я слишком боюсь говорить, Когда ты поворачиваешь голову, я нервно ... Отвернись, притворись, что не видишь, Но я не могу поверить, что ты смотришь на меня, И мое сердце замирает. Мне немного трудно дышать, Но я не могу говорить, когда мои колени слабеют, Но я пытаюсь не дать тебе увидеть, Что ты делаешь со мной, Что ты делаешь со мной. Я пытаюсь не дать тебе увидеть, Что ты со мной делаешь. Мечтаю, как я гоняюсь за такси, Левая рука машет кофе, разливающийся справа. У меня пульс стучит быстрее, чем ноги, Но я знаю, что на моей стороне любовь. Я знаю, ты не замечаешь, как я Давлю на тебя втайне, Только потому, что я слишком боюсь говорить, Когда ты поворачиваешь голову, я нервно ... Отвернись, притворись, что не видишь, Но я не могу поверить, что ты смотришь на меня, И мое сердце замирает. Мне немного трудно дышать, Но я не могу говорить, когда мои колени слабеют, Но я пытаюсь не дать тебе увидеть, Что ты делаешь со мной, Что ты делаешь со мной. Я пытаюсь не дать тебе увидеть, Что ты делаешь со мной, Что ты делаешь со мной, Что ты делаешь со мной, Что ты делаешь со мной, И мое сердце замирает. Мне немного трудно дышать, Но я не могу говорить, когда мои колени слабеют, Но я пытаюсь не дать тебе увидеть, Что ты делаешь со мной, Что ты делаешь со мной. Я пытаюсь не дать тебе увидеть, Что ты со мной делаешь.