Ivan Villazon - Comprendeme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Comprendeme» из альбома «Tu Musi-k Vallenato, Vol. 2» группы Ivan Villazon.
Текст песни
pagaria con mi vida para no sentir lo que ahora estoy sintiendo y no vivir esta agonia de tener que decirte que no te quiero tu no vas a comprenderme y hasta sentiras odiarme por momentos te resentiras de las promesas que te hice me preguntaras por que despues de tanto tiempo y comprenderas cuando confiese que es muy triste y que ya no puedo aparentar lo que no siento coro comprendeme yo no quiero hacerte daño entiendeme no lo agamos mas dificil castigame si tu quieres no me hables pero es mejor que nuestra relacion termine vas a llorar intentando comprenderme tambien lo hare pues jamas pense en herirte pero es mejor verte triste un solo dia que el resto de la vida tener que mentirte yo no puedo seguir demostrandote amor me da miedo fingir que tal me quede sin Dios y despues quien me podra consolar perdoname yo no quiero hacerte daño ayudame no lo agamos mas dificil perdoname yo no quiero hacerte daño pero es mejor que nustra relacion termine hoy comprendo tu tristesa y esa agonia que hoy estas viviendo escaparte de tu casa para verte con migo no tiene precio tanto peliar con tus padres para que hoy te salga con que no te quiero en verdad me duele que no puedas demostrarle a tu confidente que lo nuestro va perfecto de verdad me estoy rompiendo el alma al lastimarte pero luchar contra el corazon se que no puedo olvidame borrame de tu cuadernos animate tu mereces que te quieran levantate ponte tu mejor vestido y deja que tu vida sea una primavera acusame dile a dios que no soy bueno preguntale que paso con mi cariño por que no se como es que ya no te quiero sino mas hasta ayer te amaba desde niña coro
Перевод песни
я бы заплатил своей жизнью. чтобы не чувствовать то, что я сейчас чувствую и не жить этой агонии сказать, что я не люблю тебя ты меня не поймешь. и ты даже будешь ненавидеть меня на мгновение. ты обижаешься на обещания, которые я дал тебе. ты спросишь меня, почему ты так долго и ты поймешь, когда я признаюсь, что это очень грустно и что я больше не могу казаться, что я не чувствую хор пойми меня. я не хочу причинять тебе боль. поймите меня, мы не будем мучить вас больше. накажи меня, если хочешь, не говори со мной. но лучше, чтобы наши отношения закончились. ты будешь плакать, пытаясь понять меня. я также сделаю это, потому что я никогда не думал обидеть тебя но лучше видеть тебя грустным один день что до конца жизни придется лгать тебе я не могу больше показывать тебе любовь. мне страшно притворяться, что у меня нет Бога. а потом кто меня утешит прости меня. я не хочу причинять тебе боль. помоги мне. прости меня. я не хочу причинять тебе боль. но это лучше, чем наши отношения. сегодня я понимаю твою печаль. и эта агония, что ты живешь сегодня побег из дома чтобы увидеть вас с migo бесценно так много ссор с вашими родителями так что сегодня я выйду с тобой, что я не люблю тебя мне очень больно, что ты не можешь его доказать. твоему доверенному лицу, что у нас все отлично. я действительно ломаю душу, причиняя тебе боль. но бороться с сердцем я знаю, что я не могу забудь, что я стираю твои тетради. поощряйте себя, вы заслуживаете, чтобы они любили вас встаньте, наденьте свое лучшее платье и пусть ваша жизнь будет весной скажи Богу, что я не хорош. спроси его, что случилось с моей любовью потому что я не знаю, как я больше не люблю тебя. но до вчерашнего дня я любила тебя с детства. хор