Ivan Parker - Go Ask текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Go Ask» из альбома «The Best Of Ivan Parker» группы Ivan Parker.
Текст песни
Don’t ask me to explain to you how one could start again Or hardened hearts could soften like a child Don’t ask me how to reason out the mysteries of life Or how to face it’s problems with a smile Go ask the man who’s found the way through tangled roads back home to stay. When all communications were destroyed Go ask the child who’s walking now who once was crippled and then somehow her useless legs were made to jump for joy Go ask the one who’s burned out mind has been restored I think you’ll find the questions not as important as before Don’t ask me if He’s good or bad I only know the guilt I had is gone And I can’t tell you any more And don’t ask me how to prove to you why I know God is there or how I know that He would care for you And don’t ask me why someone so great would chose to walk with me and trade my broken life for one that’s new Go ask the child whose got a dad to love away the hurt he had before this man called Jesus touched their lives Go ask the one whose fears have fled whose churning heart was quieted when someone whispered peace to all her strife Go ask the man to tell you more whose life was just a raging war in spite of self until the savior came I don’t pretend to be so wise, I only know He touched my eyes and nothing else will ever be the same I don’t pretend to be so wise, I only know He touched my eyes and nothing else will ever be the same And nothing else will ever be the same
Перевод песни
Не проси меня объяснить тебе, как можно начать все сначала, Или ожесточенные сердца могут смягчиться, как ребенок, Не спрашивай меня, как разгадать тайны жизни Или как столкнуться с проблемами с улыбкой, Иди, спроси человека, который нашел путь через запутанные дороги домой, чтобы остаться. Когда все связи были разрушены. Иди спроси ребенка, который сейчас ходит, который когда-то был калекой, а потом как-нибудь ее. бесполезные ноги были созданы, чтобы прыгать от радости. Иди, спроси того, кто сгорел, разум восстановлен, думаю, ты найдешь вопросы не столь важные, как раньше. Не спрашивай меня, хороший он или плохой, я знаю лишь, что вины у меня больше нет, И я больше не могу сказать тебе, И не спрашивай меня, как доказать тебе, почему я знаю, что Бог там, или как я это знаю. Он бы заботился о тебе И не спрашивал меня, почему кто-то такой великий решил бы пойти со мной и обменять мою сломанную жизнь на новую. Иди, спроси ребенка, у которого есть отец, чтобы он любил боль, которую он испытывал перед этим человеком. Иисус коснулся их жизней. Иди, спроси того, чьи страхи ушли, чье сердце замолкло, когда кто-то прошептал мир всем ее раздорам. Иди и попроси человека рассказать тебе больше, чья жизнь была лишь бушующей войной, несмотря на себя, пока не пришел Спаситель. Я не притворяюсь таким мудрым, я знаю только, что он коснулся моих глаз, и больше ничего не будет прежним. Я не притворяюсь таким мудрым, я знаю только, что он коснулся моих глаз, и больше ничего не будет прежним, И больше ничего не будет прежним.