Ivan Lins - Velas Içadas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Velas Içadas» из альбомов «A Doce Presença», «The Essential Brazilian Songs, Vol.2» и «Música & Mar» группы Ivan Lins.
Текст песни
Seu coração é um barco de velas içadas Longe dos mares, do tempo, das loucas marés Seu coração é um barco de velas içadas Sem nevoeiros, tormentas, sequer um revés Seu coração é um barco jamais navegado Nunca mostrou-se por dentro, abrindo os porões Seu coração é um barco que vive ancorado Nunca arriscou-se ao vento, às grandes paixões Nunca soltou as amarras Nunca ficou à deriva Nunca sofreu um naufrágio Nunca cruzou com piratas e aventureiros Nunca cumpriu o destino das embarcações
Перевод песни
Ваше сердце-это лодка, свечи içadas Далеко от морей, от времени, от сумасшедших приливов Ваше сердце-это лодка, свечи içadas Без туманного бурь, даже не удар Ваше сердце-это корабль никогда не плавал Никогда не было внутри, открыв палубу Ваше сердце-это корабль, который живет на якоре Никогда не рисковал и на ветру, в больших страстей Никогда не отпустил оков Никогда не снесло Никогда не претерпел кораблекрушение Никогда не пересекается с пиратов и авантюристов Никогда не выполнял назначения сосудов