Ivan Lins - Um Fado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Um Fado» из альбомов «Nova Bis-Ivan Lins» и «Somos Todos Iguais Nesta Noite» группы Ivan Lins.
Текст песни
Nenhuma esperança à vista Nada virá do horizonte Não haverá mais conquistas E nem quem as conte Mulheres gastaram as contas Do terço em Salve-Rainhas Contando nos dedos os filhos Que faltam nas vinhas Prá enxugar tantos olhos Fizeram muitos moinhos Mas o vento foi pouco E os olhos do povo Mancharam as vestes de vinhos Nenhuma esperança à vista Não haverá mais conquistas Não, navegar não é preciso Viver é preciso
Перевод песни
Нет надежды и на вид Ничего, придет горизонта Не будет больше достижений И ни кто расскажите Женщины потратили счетов Трети в Сохраните-Королев Подсчет на пальцах, дети Нуждаясь в виноградниках Бывает, вытереть так много глаз Сделали много ветряных мельниц Но ветра было мало И в глазах людей Запятнали одежды свои, вин Нет надежды и на вид Не будет больше достижений Нет, ориентироваться не нужно Жить нужно