iuno - Guts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guts» из альбома «Everything Nothing» группы iuno.
Текст песни
Does it make you feel big now To scream loud at me Does it make you feel tough now Well you do not impress me So just scream a little louder baby Maybe then I’ll hear ya Punch a little harder Maybe then you’ll Touch me Do you think you’re someone? Think you scare me You better just go on I can’t hear you baby So scream a little louder baby For me to hear ya Punch a little harder maybe I’ll bleed right on ya If you just kick somebody Maybe that releaves you Blow someone’s brain out You don’t care who Or scream a little louder I cannot quite hear ya Impress a little better I do not quite fear ya Punch a little harder baby I’ll bleed right on ya Just punch a little harder baby My guts are on you My brain is on you My pain is on you And shame upon you
Перевод песни
Разве это заставляет тебя чувствовать себя сейчас большим, Чтобы громко кричать на меня? Заставит ли это тебя почувствовать себя жестоким? Что ж, ты не впечатляешь меня. Так что просто кричи немного громче, детка. Может, тогда я услышу, как ты Бьешь сильнее, Может, тогда ты ... Прикоснись ко мне, Ты считаешь себя кем-то? Думаю, ты пугаешь меня, Лучше продолжай. Я не слышу тебя, детка. Так что кричи немного громче, детка, Чтобы я услышал, как ты Бьешь сильнее, может Быть, я истеку кровью прямо на тебя, Если ты просто кого-то ударишь, Может быть, это освобождает тебя, Выносит чей-то мозг. Тебе все равно, кто Или кричи чуть громче. Я не могу слышать, как ты Впечатляешь меня немного лучше. Я не совсем боюсь, что ты Ударишь немного сильнее, детка. Я буду истекать кровью прямо на тебя, Просто бей сильнее, детка. Мои кишки на тебе. Мой мозг на тебе. Моя боль на тебе. И позор тебе.