It's Immaterial - Driving Away From Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Driving Away From Home» из альбома «Life's Hard And Then You Die» группы It's Immaterial.
Текст песни
Hey, now just get in And close the door And put your foot down You know, I like this suburb we’re going through And I’ve been around here many times before When I was young we were gonna move out this way For the clean air, healthy, you know Away from the factories and the smoke I like that shop, too You can get anything there So just get in And we’ll go for a ride 'Cos we’ll go driving away from home Thirty miles or more And we’ll go moving away from home Without a care I’ll tell you what Why don’t we cross the city limit And head on down the M62 It’s only thirty nine miles And forty five minutes to Manchester And that’s my birth-place, you know Driving away from home Thirty miles or more And we’ll go moving away from home Without a care in the world Driving away from home Thirty miles or more Yes, we’ll go moving away from home Without a care Some of my friends live up North, too If you like a longer trip All you’ve got to do is put your foot hard down to the floor And we can call on people I know in Newcastle Or maybe even Glasgow There’s a lot of nice places to see out there So just don’t worry Moving away from home Without a care in the world Driving away from home Thirty miles or more Yes, we’ll go moving away from home Without a care in the world Move-em on, move-em out, move-em up King of the road, knight of the road It’s all the same to me I mean, after all It’s just a road Driving away from home Drivin'… Driving away from home Drivin'… Driving away from home Drivin'…
Перевод песни
Эй, теперь просто входите и закрывайте дверь И положите свою ногу вниз Знаешь, мне нравится этот пригород, который мы переживаем И я был здесь много раз, прежде чем Когда я был молод, мы собирались выехать таким образом Для чистого воздуха, здорового, вы знаете Вдали от заводов и дыма Мне тоже нравится этот магазин Вы можете получить что-нибудь там Так что просто входите И мы поедем «Потому что мы будем уезжать из дома Тридцать миль или более И мы уйдем от дома Без заботы Я скажу тебе что Почему бы нам не пересечь город И отправляйтесь на M62 Это всего тридцать девять миль И сорок пять минут до Манчестера И это мое место рождения, вы знаете Вождение вдали от дома Тридцать миль или более И мы уйдем от дома Без заботы в мире Вождение вдали от дома Тридцать миль или более Да, мы уйдем от дома Без заботы Некоторые из моих друзей тоже живут на Севере Если вам нравится более длинная поездка Все, что вам нужно сделать, это положить вашу ногу на пол И мы можем позвонить людям, которых я знаю в Ньюкасле Или, может быть, даже Глазго Там много хороших мест, чтобы увидеть там Так что просто не волнуйся Отход от дома Без заботы в мире Вождение вдали от дома Тридцать миль или более Да, мы уйдем от дома Без заботы в мире Двигайся, двигай-эм, двигайся вверх Король дороги, рыцарь дороги Для меня это все одинаково Я имею в виду, в конце концов Это просто дорога Вождение вдали от дома Drivin' ... Вождение вдали от дома Drivin' ... Вождение вдали от дома Drivin' ...