It's Alive - Refuge From The Wreckage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Refuge From The Wreckage» из альбома «Human Resources» группы It's Alive.
Текст песни
I won’t ask you to run for the shell and safety The last thing that I want’s for you to leave It’s not your cross to bear Don’t try and save me The victim of a crime should be set free If you take my hand and follow To a place that we don’t know We’ll take refuge from the wreckage We’ll find a place that, a place that we call home To give up all the hope of feeling weightless It’s the only other way for us to breathe I’m afraid we’re barely human on the outside Callous, we can’t feel until we’re free (Until we’re free) If you take my hand and follow To a place that we don’t know We’ll take refuge from the wreckage We’ll find a place that, a place that we call home I’m sinking but I’ve come to lift the pain above you Cross out what you’ve been through And we can run away And if we damn this whole thing And come up with a new shade Of sky but it’s a new day And we can run away And we can run away We can run away (Just believe in me) If you take my hand and follow To a place that we don’t know We’ll take refuge from the wreckage We’ll find a place that, a place that we call home If you take my hand and follow To a place that we don’t know We’ll take refuge from the wreckage We’ll find a place that, a place that we call home
Перевод песни
Я не прошу вас бежать за оболочкой и безопасностью Последнее, что я хочу, чтобы вы ушли Это не ваш крест. Не пытайтесь спасти меня. Жертву преступления нужно освободить Если вы возьмете меня за руку и следуете К месту, которое мы не знаем Мы укрываемся от обломков Мы найдем место, которое мы называем домом Отказаться от надежды ощутить невесомость Это единственный способ для нас дышать Боюсь, что мы на улице Злодушные, мы не можем чувствовать, пока не будем свободны (Пока мы свободны) Если вы возьмете меня за руку и следуете К месту, которое мы не знаем Мы укрываемся от обломков Мы найдем место, которое мы называем домом Я тонул, но Я пришел, чтобы снять боль над тобой Перечеркните то, что вы прошли И мы можем убежать И если мы проклянем все это И придумайте новый оттенок Небо, но это новый день И мы можем убежать И мы можем убежать Мы можем убежать (Просто верь мне) Если вы возьмете меня за руку и следуете К месту, которое мы не знаем Мы укрываемся от обломков Мы найдем место, которое мы называем домом Если вы возьмете меня за руку и следуете К месту, которое мы не знаем Мы укрываемся от обломков Мы найдем место, которое мы называем домом