It's A Beautiful Day - Good Lovin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Lovin'» из альбома «Curiosities From The San Francisco Underground 1965-1971, Volume One» группы It's A Beautiful Day.
Текст песни
You’re walking down the street You know the way it feels When someone walks on by And you can’t say «hi» But don’t you fret that long 'Cause it’s a different song All we want to do Is getting high with you I say Even if you haven’t got a dime Good lovin' feels good all the time Driving in my car It lets me go twice as far When I (put up my thumb?) The whole world sings my song If it was up to me Everything would be free Soon would come a day But we don’t have our way I say Even if you haven’t got a dime Good lovin' feels good all the time (…) this rock 'n' roll music (…) this rock 'n' roll music (…) this rock 'n' roll music (…) this rock 'n' roll music (…) this rock 'n' roll music (…) this rock 'n' roll music If you’re feelin' low Got no place to go There’s something you can do It is up to you I say Even if you haven’t got a dime Good lovin' feels good all the time
Перевод песни
Ты идешь по улице. Ты знаешь, каково Это, когда кто-то проходит мимо, И ты не можешь сказать "Привет" , но не волнуйся так долго, потому что это другая песня. Все, чего мы хотим- Это кайфовать с тобой. Я говорю, Даже если у тебя нет ни копейки. Хорошая любовь всегда приятна. Вождение в моей машине Позволяет мне зайти в два раза дальше, Когда я (поднимаю палец?) Весь мир поет мою песню. Если бы это зависело от меня, Все было бы бесплатно. Скоро наступит день, Но у нас нет своего пути. Я говорю, Даже если у тебя нет ни копейки. Эта рок-н-ролльная музыка (...) эта рок-н-ролльная музыка (...) эта рок-н-ролльная музыка (...) эта рок-н-ролльная музыка ( ... ) эта рок-н-ролльная музыка ( ... ) эта рок-н-ролльная музыка ( ... ) эта рок-н-ролльная музыка, Если вы чувствуете себя низко. Некуда идти, Есть что-то, что ты можешь сделать. Это зависит от тебя. Я говорю, Даже если у тебя нет ни копейки. Хорошая любовь всегда приятна.