It Bites - Kiss Like Judas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss Like Judas» из альбомов «Whole New World», «The Best Of» и «Once Around The World» группы It Bites.
Текст песни
So glad you could make it Bring the slaughter to the lamb I may look like some animal But I am who I am, a man and I love you And I’m hoping you feel as I do I cover my face in terrible shame And Open my heart up to you Look at my friends they’re always laughing Think they’re doing alright Maybe it’s me they think they’re fooling It’s a general insight Who knows what you see Maybe it’s Lies, All lies She gave me a kiss like judas Crowning the clown on his merry-go-round She gave me a kiss like Judas Who wears the crown when your heads on the ground So glad you could make it Beast and Beauty way up high Cold Pains of Sanctuary It helps to make up my disguise But water, She gave me water, so I gave her the use of my life Is it the chip on my shoulder Or the hunch on my back that’s as sharp as a knife? Look at my friends they’re always laughing Think they’re doing alright Maybe it’s me they think they’re fooling It’s a general insight Who knows what you see Maybe it’s Lies, All lies Water, Get it when you 're feeling low Who told you that she gave me another Water, Who told you that she gave me another She gave me a kiss like judas Crowning the clown on his merry-go-round She gave me a kiss like Judas Who wears the crown when your heads on the ground
Перевод песни
Так рад, что ты смог это сделать. Принеси бойню ягненка Я могу выглядеть как какое-то животное Но я тот, кто я, человек, и я люблю тебя И я надеюсь, вы чувствуете, как я это делаю Я покрываю свое лицо ужасным стыдом И открой мне свое сердце Посмотрите на моих друзей, они всегда смеются Думайте, что все в порядке Может быть, это они думают, что они обманывают Это общее понимание Кто знает, что вы видите Может быть, это Лжи, Вся ложь Она поцеловала меня, как идиш Коронование клоуна на его карусели Она поцеловала меня, как Иуда Кто носит корону, когда ваши головы на земле Настолько рад, что вы могли бы сделать его зверем и красотой Холодные боли святилища Это помогает мне переодеться Но вода, Она дала мне воду, поэтому я дал ей использовать мою жизнь Это чип на моем плече Или догадка на спине, такая же резкая, как нож? Посмотрите на моих друзей, они всегда смеются Думайте, что все в порядке Может быть, это они думают, что они обманывают Это общее понимание Кто знает, что вы видите Может, это Лжи, Вся ложь Вода, Получите, когда вы чувствуете себя Кто сказал вам, что она дала мне еще один Вода, Кто тебе сказал, что она дала мне другую Она поцеловала меня, как идиш Коронование клоуна на его карусели Она поцеловала меня, как Иуда Кто носит корону, когда ваши головы на земле