Issakar - Butterfly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Butterfly» из альбома «Every Time It Rains» группы Issakar.
Текст песни
Like a butterfly up in the air She’s takin' me somewhere new Everytime she looks at me With those eyes so blue Like a rocket shooting up to the sky She’s got me burnin' up inside Like a fever that just won’t break Like a dream while I’m awake Well I, Can’t believe I, I keep fallin' deeper, fallin' in love. As hard as I try, I can’t get her off my mind Like a firefly burning in flight A shooting star inside of my mind Is racing every night She’s overrun my life Like a carrousel spinning around She dances 'til the sun goes down I’ll take her tiny hand in mine And leave the world behind Well I, can’t believe I, I keep fallin' deeper, fallin' in love. As hard as I try, I can’t get her off my mind Like a river runnin' outta control She floods into my heart and soul And sees beyond who I have been And lets me love again Well I, can’t believe I, I keep fallin' deeper fallin' in love. As hard as I try, I can’t get her off my mind I can’t get her off my mind I can’t get her off my mind I can’t get her off my mind…
Перевод песни
Словно бабочка в воздухе, Она уносит меня в новое место. Каждый раз, когда она смотрит на меня Такими голубыми глазами, Словно ракета, взлетающая в небо. Из-за нее я сгораю внутри, Как лихорадка, которая не сломается, Как сон, пока я не проснусь. Что ж, не могу поверить, Что я продолжаю влюбляться все глубже и глубже. Как бы я ни старался, Я не могу выкинуть ее из головы. Как светлячок, горящий в полете, Падающая звезда в моем сознании Мчится каждую ночь, Она переполняет мою жизнь, Как карусель, кружащаяся вокруг. Она танцует, пока не зайдет солнце, Я возьму ее крошечную руку в свою И оставлю мир позади. Что ж, не могу поверить, Что я продолжаю влюбляться все глубже и глубже. Как бы я ни старался, Я не могу выкинуть ее из головы. Словно река, вырвавшаяся из-под контроля. Она наполняет мое сердце и душу И видит, кем я был, И позволяет мне снова любить. Что ж, я не могу поверить, Я продолжаю влюбляться все глубже. Как бы я ни старался, Я не могу выкинуть ее из головы. Я не могу выкинуть ее из головы. Я не могу выкинуть ее из головы. Я не могу выкинуть ее из головы...