Isleym - Ma solitude текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma solitude» из альбома «Avec le temps» группы Isleym.
Текст песни
Dans mon cœur, le Soleil s’est éteint Ma solitude a pris de l’ampleur, elle fait partie de mon quotidien Elle est toujours là quand il le faut, elle vient me tenir compagnie Elle m’abandonne quand y a du monde, elle dessine ma mélancolie Telle une fleur, mes yeux, ma respiration Parfois aggrave les problèmes de cœur, elle nous rapproche de la fin Elle me colle toujours à la peau lors des moments longs et pénibles Me rend de plus en plus fragile Elle m’a renfermée sur moi-même M’a enlevé l’envie de dire je t’aime Quand je veux avancer, elle me freine Ma solitude, chaque jour elle m’embrasse À mon réveil, avant que je sommeille, tout le temps elle m’enlace Mais je m’en lasse pas, crois pas que je joue la star Je ne suis qu’un être humain blessé Elle est toujours là à m’attendre Quel que soit l’endroit elle est là, je la ressens N’importe quelle heure du jour ou de la nuit À mon grand désespoir c’est mon cœur qu’elle envahit Avec elle pas besoin de s’entendre Elle joue avec ton cœur et trompe tes sentiments C’est celle qui te laisse éveillé toute la nuit On s’attache vite à elle même si parfois elle nous trahit Elle va te renfermer sur toi-même Va t’enlever l’envie de dire je t’aime Essaye d’avancer et elle te freine Expérience du bitume, je suis dans un océan de solitude Des larmes, beaucoup de sueur, je déverse ma peine sur YouTube C’est pas du U2, une averse dans nos vies RSC attitude, stratégie de survie C’est Dark Vador au top album, ma solitude dans ce cauchemar Val de Marne dans la marche, je largue les amarres Un Booska d’or, comment rassasier un affamé? Dans nos yeux y a le brasier, les derniers seront toujours derniers Khoya, moi je suis pas une re-sta Enfant du Sahara, descendant d’esclave, du sang de roi Ma solitude, moi je suis qu’un artiste blessé Une proie pour l'État, ma carte métissée pour les policiers La mélodie des briques c’est nos destins en dents-de-scie NE2S, Isleym, génération en sursis «Ça ira mieux demain», j’aimerais le dire, impossible Ma solitude dans l'échec, moi je me lasse pas d'être une cible NE2S, Isleym Hautes Noues Peace Wesh Docteur, 7ème Magnitude Dany Synthé Verbal Brolik, khoya RSC musique
Перевод песни
В моем сердце погасло солнце Мое одиночество набирало силу, оно стало частью моей повседневной жизни Она всегда рядом, когда нужно, она приходит, чтобы составить мне компанию. Она бросает меня, когда есть мир, она рисует мою меланхолию Как цветок, мои глаза, мое дыхание Иногда усугубляет проблемы с сердцем, она приближает нас к концу Она всегда прилипает ко мне в течение долгих и мучительных минут Делает меня все более хрупким Она прижала меня к себе. Отнял у меня желание сказать, что я люблю тебя Когда я хочу двигаться вперед, она тормозит меня Мое одиночество, каждый день она обнимает меня Когда я просыпаюсь, прежде чем я засыпаю, она все время обнимает меня Но я не устаю, не думай, что я играю звезду. Я всего лишь раненый человек. Она все еще ждет меня. Где бы она ни была, я чувствую ее Любое время дня или ночи К моему отчаянию, это мое сердце, которое она вторгается С ней не нужно ладить Она играет с твоим сердцем и обманывает твои чувства Это та, которая не дает тебе спать всю ночь. Мы быстро привязываемся к ней, хотя иногда она предает нас Она накроет тебя на себя. Я люблю тебя. Попробуй двигаться вперед, и она тебя затормозит. Опыт битума, я в океане одиночества Слезы, много пота, я проливаю свое горе на YouTube Это не U2, ливень в нашей жизни RSC отношение, стратегия выживания Это Дарт Вейдер в верхнем альбоме, мое одиночество в этом кошмаре Валь-де-Марн в марше, я сбрасываю швартовы Золотая Боска, как насытить голодного? В наших глазах есть огонь, последние всегда будут последними Хойя, я не ре-ста Дитя Сахары, потомок раба, крови царя Мое одиночество, я всего лишь раненый художник Добыча для государства, моя метисная карта для полицейских Мелодия кирпичей - это наши судьбы в зубах NE2S, Isleym, условное поколение "Завтра будет лучше", - хотелось бы сказать, невозможно Мое одиночество в провале, я не устаю быть мишенью NE2S, Isleym Высокие Узелки Мира Веш доктор, 7-я величина Дани Синтезатор Словесный Бролик, Хойя RSC музыка