Ishman Bracey - Trouble Hearted Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble Hearted Blues» из альбома «Suitcase Full of Blues 1928-1929» группы Ishman Bracey.
Текст песни
Down so long, down don’t worry me I been down so long, Lord, down don’t worry me Don’t b’lieve I’m sinking, see what a hole I’m in You don’t b’lieve I love you, Lord, think what a fool I’ve been Went to the graveyard, fell down on my knees Hollered, «Lord have mercy from this lonesome place.» Went to the graveyard, peeped in my rider’s face Says, «I love you rider, Lord, just can’t take your place.» Thousand people (sp. Lord have mercy!) 'round the burying ground Just to see them won’t you, Lord, let my rider down Felt so sorry (sp. Rock, Church, Rock!) 'til they let her down Lord, my heart struck sorrow, tears come rolling down Tell me, mama, (sp. unnh, unnh, unnh) what’s the matter now? Tryin' to quit your daddy, Lord, and you don’t know how Tell me mama, on your worried mind Times don’t get no better, mama, babe I’m gwine, I’m gwine Lyrics from eLyrics.net
Перевод песни
Вниз так долго, вниз, не волнуйся меня, Я был вниз так долго, Господь, вниз, не волнуйся меня. Не верь, что я тону, посмотри, какая я дыра в Тебе, не верь, что я люблю Тебя, Господи, подумай, какой дурак! Я был ... Я пошел на кладбище, упал на колени, Крикнул: "Господи, смилуйся над этим одиноким местом" , пошел на кладбище, заглянул в лицо моего всадника И сказал: "Я люблю тебя, всадник, Господь, просто не могу забрать твоего. место». Тысячи людей (СП. Боже, смилуйся!) " вокруг погребенной земли, Просто чтобы увидеть их, Разве Ты, Господи, не отпустишь моего всадника, мне Было так жаль (СП. рок, Церковь, рок!), пока они не подведут ее? Боже, мое сердце пробило печаль, слезы катятся вниз. Скажи мне, мама, (sp. unnh, unnh, unnh) что случилось? Пытаешься бросить своего отца, Господи, и ты не знаешь. как? Скажи мне, мама, о своем беспокойном уме. Времена не становятся лучше, мама, детка, я-gwine, я- Gwine Lyrics от eLyrics.net