Ishman Bracey - Left Alone Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Left Alone Blues» из альбома «Essential Blues Masters» группы Ishman Bracey.
Текст песни
I say the woman I’m lovin' caught that train and gone Got the lowdown blues, and I sure won’t be here long Now I went to the station, fold my arms and moan I say I went to the station, fold my arms and moan Ask the operator, Lord, «Long my rider been gone?» Let me tell you what that Southern train will do (2) Take your last dollar, Lord, blow black smoke on you Ain’t got no special, got no triflin' kid I ain’t got no special, ain’t no triflin' kid Ain’t got nobody, mama, be a-bothered with Lord, take me, rider, train me to your hand Please take me rider, train me to your hand Slip me in your darkest corner, woman, hide me from your man You don’t want me, rider, please don’t dog me 'round (2) Just like you found me you sure can put me down Ask you to forgive me, rider, now if you please (2) Mama, if that don’t do I fall down on my knees
Перевод песни
Я говорю, что женщина, которую я люблю, поймала этот поезд и уехала, Получила подавленный блюз, и я уверен, что не буду здесь долго. Теперь я пошел на станцию, сложил руки и стону. Я говорю, что пошел на станцию, сложил руки и стону. Спроси у машиниста, Господи:»давно мой всадник ушел?" Позвольте мне рассказать вам, что будет делать этот южный поезд (2). Забери свой последний доллар, Господи, задуй на себя черный дым. У меня нет ничего особенного, нет никакого трифлана. У меня нет ничего особенного, нет никакого трифлингового ребенка, У меня нет никого, мама, надоедай мне. Господи, возьми меня, наездник, научи меня своей руке, Пожалуйста, возьми меня, наездник, научи меня своей Руке, подними меня в своем самом темном углу, женщина, спрячь меня от своего мужчины. Ты не хочешь меня, наездник, пожалуйста, не преследуй меня (2) Так же, как ты нашел меня, ты точно можешь меня опустить, Попроси меня простить, наездник, а теперь, пожалуйста (2) Мама, если это не так, я падаю на колени.