Ish - Falling in Love With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling in Love With You» из альбома «Falling in Love With You» группы Ish.
Текст песни
Ohh Ohh Ohh Cause im falling, im falling Ohh Ohh Ohh Cause im falling, cause im falling, falling in love with you (Ish) It was in the studio the first time that we met, and I was head over heals, had to catch my breath. And I knew I had to make you mine, and since im a go getter didnt take long till we were always together. And I want you to know there’s nothing i wouldn’t do, aint no where id rather be than when im kicking it wit chu and i wanna show you the world, things you’ve never seen, we can travel anywhere, to places you’ve never been. Cause I, I would do anything for ya, for ya you keep it for real girl and that’s what’s up, what’s up. I would do anything for you, cause as long as we’re together then we are never gonna lose. (chorus:Cory Lee) Boy your take my breath away, like a beautiful summer day, it don`t matter what we do, cause Im falling in love with you. Boy you’re always on my mind, Im digging you all the time. you’re making me lose my cool, cause im falling, Im falling falling in love with you. (Ish) I was into you from the minute we met, i’ll admit it was a feeling that i didnt expect, and it happened so quickly girl you really get me. Wherever I go now i want you to be with me. Im on cloud nine, like im walking in the air I will never do you wrong yes i promise; i swear. I met alot of women, none of them even compare, girl whenever you need me you know ill be there, Cause I, I would do anything for ya, for ya you keep it real girl and that’s what’s up, what’s up. I would do anything for you, cause as long as we’re together then we are never gonna lose. (Chorus:Cory Lee) (Duet: Ish and Cory Lee) Dont gotta do, dont gotta say, fallin fallin, fa-la-la-la-la-la Dont gotta be no other way cause im falling, im falling in love with you. Dont gotta do, dont gotta say, fallin fallin, fa-la-la-la-la-la Dont gotta be no other way cause im falling, Im falling in love with you. (Ish) As the sun goes down I feel your light shine through No matter how I try I start to lose my cool, As sure as the oceans deep, and the sky is blue. I keep falling, Im falling, Im falling in love with chu. (chorus: Ish and Cory Lee) Repeatx2 Dont gotta do, dont gotta say, fallin fallin, fa-la-la-la-la-la Dont gotta be no other way cause im falling, Im falling in love with you. Dont gotta do, dont gotta say, fallin fallin, fa-la-la-la-la-la Dont gotta be no other way cause im falling, Im falling in love with you.
Перевод песни
Ох Ох Ох Потому что я падаю, я падаю Ох Ох Ох Потому что я падаю, потому что я падаю, в тебя влюбляюсь (ISH) Это было в студии в первый раз, когда мы встретились, И я был голова над исцелениями, мне пришлось перевести дыхание. И я знал, что должен был сделать тебя своими, и с тех пор, Прошло немало времени, пока мы не были вместе. И я хочу, чтобы вы знали, что я ничего не сделаю, Aint no где id скорее быть, чем когда я пинаю его с ума И я хочу показать вам мир, то, что вы никогда не видели, Мы можем путешествовать куда угодно, в места, где вы никогда не были. Потому что я, я сделаю все для тебя, потому что ты держишь ее за настоящую девушку, и вот что случилось, что случилось. Я сделал бы все для тебя, потому что, пока мы вместе, мы никогда не проиграем. (Хор: Кори Ли) Мальчик, у меня перехватило дыхание, как красивый летний день, не важно, что мы делаем, Я влюбляюсь в тебя. Мальчик, ты всегда в моих мыслях, я копаю тебя все время. Вы заставляете меня потерять мою прохладу, потому что я падаю, Я падаю, влюбляясь в тебя. (ISH) Я был в тебе с того момента, как мы встретились, Я признаю, что это чувство, которого я не ожидал, И это случилось так быстро, что ты действительно меня поймаешь. Куда бы я ни пошел, я хочу, чтобы ты был со мной. Im на облаке девять, как im ходьба в воздухе Я никогда не ошибаюсь, я обещаю; клянусь. Я встречал много женщин, ни один из них даже не сравнивал, Девочка всякий раз, когда ты мне нужен, ты знаешь, Потому что я, я сделаю все для тебя, потому что ты держишь ее настоящей девочкой, и вот что, что случилось. Я сделал бы все для тебя, Потому что, пока мы вместе, мы никогда не проиграем. (Припев: Кори Ли) (Дуэт: Иш и Кори Ли) Не надо делать, не надо говорить, Fallin fallin, fa-la-la-la-la-la Не должно быть другого пути Потому что я падаю, я влюбляюсь в тебя. Не надо делать, не надо говорить, Fallin fallin, fa-la-la-la-la-la Не должно быть другого пути Потому что я падаю, я влюбляюсь в тебя. (ISH) Когда солнце садится, я чувствую, что ваш свет сияет Независимо от того, как я пытаюсь, я начинаю терять свою прохладу, Так же, как океаны глубоко, а небо голубое. Я продолжаю падать, я падаю, я влюбляюсь в чу. (Хор: Иш и Кори Ли) Repeatx2 Не надо делать, не надо говорить, Fallin fallin, fa-la-la-la-la-la Не должно быть другого пути Потому что я падаю, я влюбляюсь в тебя. Не надо делать, не надо говорить, Fallin fallin, fa-la-la-la-la-la Не должно быть другого пути Потому что я падаю, я влюбляюсь в тебя.