Isabelle Boulay - Nos Lendemains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nos Lendemains» из альбома «Nos Lendemains» группы Isabelle Boulay.
Текст песни
Un besoin de bonnes aventures Ni des lignes dans nos mains Je n’me me fierais pas d’un futur Obscur, car dans tes yeux j’ai vu Nos lendemains Quand la vie nous déchirera Tu sait on n’y peut rien Retiens les mots que je tiens là Retiens que dans tes yeux j’ai vu Nos lendemains N’est pas peur viens, n’est pas peur viens Un coin du ciel nous appartient Et le temps nous épargneras Le noirceur de l’adieu Je n’l’ai pas lu dans les étoiles Aux cieux je l’ai seulement deviné, dans tes yeux Je n’l’ai pas lu dans les étoiles Aux cieux je l’ai seulement deviné, dans tes yeux N’est pas peur viens, n’est pas peur viens Un coin du ciel nous appartient Et quand le temps aura gravé Dans nos mains jointes l'éternité Je te ferais le même voeu Tu sais j’avais déjà deviné Demain dans tes yeux Je te ferais le même voeu Tu sais j’avais déjà deviné Demain dans tes yeux
Перевод песни
Необходимость в хороших приключениях Ни строк в наших руках Я не верю будущему Невероятно, потому что в твоих глазах я увидел наших завтра Когда жизнь нас разлучит Вы знаете, что ничего не можете сделать Сохраните слова, которые я там храню Помните, что в ваших глазах я увидел «Наши завтраки» Не придет страх, не боится приходить Угол неба принадлежит нам И время пощадит нас Чернота прощания Я не читал его в звездах В небесах я только догадывался, в твоих глазах Я не читал его в звездах В небесах я только догадывался, в твоих глазах Не боится приходить, не боится приходить Угол неба принадлежит нам И когда время будет выгравировано В нашей совместной вечности Я хотел бы сделать то же самое Вы знаете, я уже догадался Завтра в твоих глазах Я хотел бы сделать то же самое Вы знаете, я уже догадался Завтра в твоих глазах