Isabelle Boulay - Coucouroucoucou Paloma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Coucouroucoucou Paloma» из альбома «Nos Lendemains» группы Isabelle Boulay.
Текст песни
Le vent chasse un nuage qui fait sa route vers l’infini La mer parle au rivage et je l’coute et je m’ennuie Je suis seule à comprendre, oui à comprendre la chanson de l’oiseau qui passe J’attends d’un coeur qui tremble ceklui qui viendra prendre sa maison Coucouroucoucou Paloma Coucouroucoucou Paloma Coucouroucoucou Paloma Coucouroucoucou Paloma Libre, mon coeur est libre Celui qui m’aime me le prendra Vivre, je voudrais vivre Oui mais qui m’aime, je ne sais pas Je suis seule au rivage et je chante à l’oiseau qui passe De nuage en nuage j’ai pour lui la voix de l’espèrance Coucouroucoucou Paloma Coucouroucoucou Paloma Ce soir je ne suis plus triste Je sais que l’amour existe Coucouroucoucou Coucouroucoucou Coucouroucoucou Paloma (Merci à Marie-Jo pour cettes paroles)
Перевод песни
Ветер преследует облако, которое пробивается к бесконечности Море говорит с берегом, и я слушаю его, и мне скучно Я один, чтобы понять, да, понять песнь птицы, которая проходит Я ожидаю от сердца, которое трепещет ceklui, который придет, чтобы забрать его дом Coucouroucoucou Paloma Coucouroucoucou Paloma Coucouroucoucou Paloma Coucouroucoucou Paloma Свободный, мое сердце свободно Тот, кто меня любит, возьмет его Живу с родителями Да, но кто любит меня, я не знаю Я один на берегу, и я пою птицу, которая проходит От облака до облака у меня для него голос надежды Coucouroucoucou Paloma Coucouroucoucou Paloma Сегодня я больше не грустен Я знаю, что любовь существует Coucouroucoucou Coucouroucoucou Coucouroucoucou Paloma (Спасибо Marie-Jo за эту лирику)