Isabelle Adjani - C'est rien je m'en vais c'est tout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est rien je m'en vais c'est tout» группы Isabelle Adjani.
Текст песни
Sous le soleil évanoui je m'en vais Un point c'est tout Si ça te rend dingue Va chez les fous Rejoindre toutes tes petites amies N'en fais pas une maladie C'est rien je m'en vais c'est tout Tu trouveras tous les tranquillise-tout Dans la boîte à pharmacie Dis-moi quelque chose d'inédit, Toi, le gros malin qui sais tout Dis-moi, l'amour fou, ça s'achète où, Dans quel prisu, à quel prix? Des accords, des harmonies Des désaccords ou des goûts Et des couleurs de l'envie au dégoût C'est une question de rêverie Au poker menteur de ma vie Il te restait plus qu'un atout À part le coeur Tu m'as touchée partout Du zéro à l'infini Tu étais mon sucre candi Et moi, ton petit cachou Amour et humour, ça se cache où? Je fais un sort à l'ironie Où sont les clés de la Mini? Tu les as planquées, mais où? Oh et puis merde après tout je m'en fous J'irai à ton autopsie
Перевод песни
Под угасающим солнцем я ухожу Дело в том, что все Если это сходит с ума Перейти к сумасшедшему Присоединяйтесь ко всем своим подругам Не делайте это заболеванием Я ничего не покидаю. Вы найдете все tranquillise-tout В аптеке Скажите мне что-то новое, Ты, мудрый человек, который все знает Скажи мне, сумасшедшая любовь, она купится где, В какой тюрьме, по какой цене? Соглашения, гармонии Споры или вкусы И цвета от зависти до отвращения Это вопрос мечты В лежачем поке моей жизни У вас было больше активов Помимо сердца Ты меня тронул От нуля до бесконечности Ты был моей сахарной конфеткой И я, ваш маленький cachou Любовь и юмор, где он скрывается? Я иронию сужу Где ключи от Mini? Вы спрятали их, но где? Ох, а потом дерьмо в конце концов мне все равно Я пойду к твоему вскрытию