Irwin Goodman - Tumma virta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tumma virta» из альбомов «Vain elämää - Kootut levytykset 1965 - 1990», «20 Suosikkia / Laulajan testamentti», «Viimeiset laulut» и «Ai ai ai kun nuori ois» группы Irwin Goodman.
Текст песни
Niin monta virtaa on jäänyt taa ja monta vielä on seilattavaa Joskus tyyntä ja joskus niin myrkyisää on täytynyt ylittää Refrain: Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään Ja sen virran tummassa vedessä koko menneen elämän nään Sitä itse ei joudu ees soutamaan Vastarannalta tullaan noutamaan Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään Ei päivää ennalta tietää saa Ei edes taivalta kuljettavaa Mutta kerran sen rannalle päättyy tie ja ylitse matka vie Refrain Refrain2: Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään Ja sen virran tummassa vedessä, koko menneen elämän nään Sitä itse ei joudu ees soutamaan Vasta rannalta tullaan noutamaan Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään Sen rantaa lapsesta kuljetaan Se kuohoo vaikka ei huomatakkaan Kaikki murheet ja riemut sen pintaan jää ja mennyttä elämää Refrain Refrain2
Перевод песни
Есть так много ручейков, оставленных позади, и так много еще, чтобы плыть, Иногда спокойно, а иногда так ядовито, должно быть, было пересечено. Припев: Впереди еще одна сила, Еще одна сила. И это сила в темной воде всей прошлой жизни, которую я вижу. Тебе даже не нужно грести, Они идут за тобой на другую сторону. Впереди еще одна сила, Еще одна сила. Ты не можешь сказать ни дня раньше, Ни даже поездки. * Но однажды все закончится на пляже. * Рефрен Рефраин2: Впереди еще одна сила, Еще одна сила. И это сила в темной воде, я вижу всю прошлую жизнь. Тебе даже не нужно грести ею. Это пляж. Впереди еще одна сила, Еще одна сила. Берег ребенка ... Это хор, даже если ты не можешь рассказать обо всем горе и радости, обо всей оставшейся жизни . Рефрен Рефрейн 2