Iron & Wine - Lovers' Revolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovers' Revolution» из альбома «Ghost On Ghost» группы Iron & Wine.
Текст песни
I came to you, and you to me And we were tapping on the window of the children when the piggy-bank broke Pitching quite a fifth But how the makers of the medicine will always say you’re looking sick I came to you, and you to me And we would wear up to the women washing in the form of white gloves But the funny thing was how in in God and his people were dreaming about the wilds to leave And all the fingers that we damaged when all we wanted was a diamond ring I came to you, and you to me And we were barking at the drug dogs, blood-dried-black on their hands Never realized, You never tussle with a giant till you can hit him right between the eyes That no matter how we chose ‘em we’ll be chocking on the compromised (I came to you) Cause all the jaws, all the claws, they’re restless by the riverside (I came to you) (I came to you) And it was a muscle and a shadow that was shoving us into the light I came to you, and you to me And we were snatching out a poor baby’s bottle just to trade it for change But now it’s come to pass The every eye beneath the mountains saw the smoke and no one heard the blast And no one knew the arm was broken, tho everybody signed the cast Until the compliment was good she said man I thought you’d never ask And when the world wore out their welcome they just booked up for a bag of grass But when she cried on the grounds we were sucking all the laughing gas And when the hat had left the body not a flag was hanging on us U-u-uh I came to you, and you to me And then we lost our own lovers revolution but then it all started again Now we’re one One of the parade wailing widows walking home into the setting sun One of the soldiers lost, and then dreams and never lose their gun One of the wise-men wondered onto the podium without a tongue One of the trophies' corners by the mess we made of being young One of the Wrayers, one of the promises swallowed without chewing gum One of the deaf ear’s dumber all of the time for all the years of drums One of the wide-eyed soap boxes buried under washing time One of the bee-cops combing every sidewalk-crack for love One of the crowded stars uncounted when the math was done One of the weather in the garden left to wonder when the rain will come
Перевод песни
Я пришел к вам, а вы к мне И мы постучали по окну детей, когда копилка сломалась Питтинг довольно пятый Но как создатели медицины всегда будут говорить, что вы больны Я пришел к тебе, а ты ко мне И мы надели бы женщин, стирающих в виде белых перчаток Но самое смешное в том, как в Боге и его людях мечтали о Дикие, чтобы уйти И все пальцы, которые мы повредили, когда все, что нам нужно, было бриллиантовое кольцо Я пришел к тебе, а ты ко мне И мы лаем на наркотических собаках, высушенных кровью черных на руках Никогда не осознавал, Вы никогда не сражаетесь с гигантом, пока не сможете ударить его прямо между глазами Что бы мы ни выбрали их, мы будем набрасываться на скомпрометированные (Я пришел к вам) Потому что все челюсти, все когти, они беспокойны у реки (Я пришел к вам) (Я пришел к вам) И это была мускул и тень, которая толкала нас в свет Я пришел к тебе, а ты ко мне И мы вырвали бутылку бедного ребенка, чтобы обменять ее на изменение Но теперь это произошло Каждый глаз под горами видел дым, и никто не слышал взрыва И никто не знал, что рука сломана, все подписали акт Пока комплимент не был хорош, она сказала, что я думал, что ты никогда не спросишь И когда мир опоясал их приветствие, они просто забронировали мешок с травой Но когда она плакала по основаниям, мы сосали весь смеющийся газ И когда шляпа покинула тело, на нас не висел флаг U-u-uh Я пришел к тебе, а ты ко мне И тогда мы потеряли нашу собственную революцию любовников, но потом все началось снова Теперь мы один Один из парадов плачет вдовы, идущие домой в заходящее солнце Один из солдат погиб, а затем мечтает и никогда не теряет оружие Один из мудрецов задумался на подиум без языка Один из уголков трофеев из-за беспорядка, который мы сделали из молодого Один из Wrayers, одно из обещаний, проглоченных без жевательной резинки Одного из глухих уха все время за все годы барабанов Одно из широко раскрытых мыльных ящиков, погребенных под моющим временем Один из пчеловодов, расчесывающий каждую тротуарную трещину для любви Одна из переполненных звезд не подсчитана, когда математика была сделана Одна из погоды в саду оставила удивление, когда наступит дождь