Iron Maiden - 22 Acacia Avenue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «22 Acacia Avenue» из альбома «Live After Death» группы Iron Maiden.
Текст песни
If you’re feeling down depressed and lonely, I know a place where we can go 22 Acacia Avenue, meet a lady that I know So if you’re looking for a good time, and you’re prepared to pay the price Fifteen quid is all she asks for, everybody’s got their vice If you’re waiting for a long time, for the rest to do their piece You can tell her that you know me, you might even get it free So any time you’re down in the East End, don’t you hesitate to go You can take my honest word for it, she’ll teach you more than you can know Charlotte can’t you get out from all of this madness? Can’t you see it only brings you sadness When you entertain your men, don’t you know the risk of getting disease Some day when you’re reaching the age of forty I bet you’ll regret the days when you were laying Nobody then will want to know, you won’t have any beautiful wares to show any more 22, the Avenue, that’s the place where we all go You will find it’s warm inside, the red lights burning bright tonight Charlotte isn’t it time you stopped this mad life? Don’t you ever think about the bad times? Why do you have to live this way? Do you enjoy your lay or is it the pay? Sometimes when you’re strolling down the Avenue The way you walk it makes men think of having you When you’re walking down the street, everybody stops and turns to stare at you 22, the Avenue, that’s the place where we all go You will find it’s warm inside, the red lights burning bright tonight Beat her, mistreat her, do anything that you please Bite her, excite her, make her get down on her knees Abuse her, misuse her, she can take all that you’ve got Caress her, molest her, she always does what you want (3:50-Solo: Dave Murray) You’re running away don’t you know what you’re doing? Can’t you see it’ll lead you to ruin Charlotte you’ve taken your life and you’ve thrown it away You believe that because what you’re earning Your life’s good don’t you know that you’re hurting All the people that love you don’t cast them aside All the men that are constantly drooling It’s no life for you stop all that screwing You’re packing your bags and you’re coming with me (5:31-Solo: Adrian Smith)
Перевод песни
Если вы чувствуете себя подавленным и одиноким, я знаю место, где мы можем пойти на Акацию-авеню, встретиться с леди, которую я знаю Так что если вы ищете хорошее время, и вы готовы заплатить цену Пятнадцать фунтов - это все, что она просит, у всех есть свой порок Если вы ждете долгое время, остальное сделать свой кусок Вы можете сказать ей, что знаете меня, вы даже можете получить это бесплатно Поэтому в любое время, когда вы в Ист-Энде, не стесняйтесь идти. Вы можете принять мое честное слово, она научит вас больше, чем вы можете знать. Шарлотта, ты не можешь выбраться от всего этого безумия? Разве вы не видите это Приносит вам печаль Когда вы развлекаете своих людей, разве вы не знаете риск заражения Когда-нибудь, когда вы достигнете сорока лет, я готов поспорить, вы пожалеете о днях Когда вы кладете Никто тогда не захочет знать, у вас не будет никаких прекрасных товаров, чтобы показать какие-либо Больше 22, авеню, это то место, где мы все пойдем. Вы найдете, что внутри тепло, красные огни горят сегодня вечером Шарлотта - это не время, когда ты остановил эту сумасшедшую жизнь? Вы никогда не задумываетесь о Плохие времена? Зачем вам так жить? Вам нравится ваш прослойка или это плата? Иногда, когда вы прогуливаетесь по Авеню. Как вы это делаете, мужчины Думай о том, чтобы иметь Когда вы идете по улице, все останавливаются и поворачиваются, чтобы смотреть на вас 22, авеню, это то место, где мы все пойдем. Вы найдете, что внутри тепло, красные огни горят сегодня вечером Ударьте ее, оскорбляйте ее, делайте все, что угодно Укусить ее, возбудить ее, заставить ее опуститься на колени Злоупотреблять ею, злоупотреблять ею, она может взять все, что у вас есть Ласкайте ее, приставайте к ней, она всегда делает то, что вы хотите (3: 50-Solo: Дэйв Мюррей) Ты убегаешь, разве ты не знаешь, что делаешь? Разве вы не видите, что это приведет Вы разрушаете Шарлотта, ты взял свою жизнь, и ты ее выбросил Вы верите, что, поскольку вы зарабатываете свою жизнь, вы не знаете Что ты боишься Все любящие вас люди не отбрасывают их Все люди, которые постоянно пускают слюни Это не жизнь для вас, прекратите все это завинчивание Вы упаковываете свои сумки, и вы идете со мной (5: 31-Соло: Адриан Смит)