Iron Curtain - The Condos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Condos» из альбома «Desertion 1982-1988» группы Iron Curtain.
Текст песни
Start your planning for the future Leave uncertainty behind Dying’s just the unknown Death is really in your mind It’s not a question of belief It’s all here in black and white I’m going to the condos And that’s my afterlife I’m goin to the condos Me and all my friends We’ll move into the condos Our lives will never end I saw the end was coming And there I had a choice Of going to the condos Or of living in a void But i just could never see Returning to a void Where’s the fun in nothing Nothing cannot be destroyed I’m going to the condos Me and all my friends We’ll move into the condos Our lives will never end I’m goin to the condos I’m goin to the condos I’m goin to the condos I’m goin to the condos
Перевод песни
Начни свой план на будущее, Оставь неуверенность позади. Смерть-всего лишь неизвестность. Смерть действительно в твоих мыслях. Это не вопрос веры. Здесь все черно-белое. Я иду в кондоминиум, И это моя загробная Жизнь, я иду в кондоминиум, Я и все мои друзья, Мы переедем в кондоминиум, Наши жизни никогда не закончатся. Я видел, как приближался конец, И там у меня был выбор: Пойти в кондоминиум Или жить в пустоте, Но я просто никогда не видел, Как вернуться в пустоту. Где веселье ни в Чем, ничто не может быть разрушено? Я собираюсь в кондоминиум, Я и все мои друзья, Мы переедем в кондоминиум, Наши жизни никогда не закончатся. Я иду в квартиры, Я иду в квартиры, Я иду в квартиры, я иду в квартиры, Я иду в квартиры.