Iron Curtain - Terror Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Terror Story» из альбома «Desertion 1982-1988» группы Iron Curtain.
Текст песни
Hey you perfect girl You better change your plans Gotta stay home tonight Try and understand Cause if you go out There’s nothing I can do An accident could happen Your worst dream come true You’ll be found Body broken Head cut off Eyes wide open Hey you perfect boy Can you feel my stare I see you walking by me With your combed back hair Are you picking her up now Bring her over here We’ll have something to drink Eyes full of fear You’ll be found Body broken Head cut off Off eyes wide open You know the line’s a block long Cause they can’t wait to see A game of violence and fear And other things And when they get home tonight They’ll be gentle and kind The knives in the drawers Of their terrified minds
Перевод песни
Эй, ты идеальная девочка, Тебе лучше изменить свои планы, Останься дома этой ночью. Попробуй понять. Потому что если ты уйдешь, Я ничего не смогу сделать. Несчастный случай может случиться, Твоя худшая мечта сбудется, Ты найдешь Тело, сломанную Голову, отрезанную. Глаза широко открыты. Эй, ты идеальный парень! Ты чувствуешь мой взгляд? Я вижу, как ты проходишь мимо меня Со своими причесанными волосами. Ты забираешь ее сейчас? Приведи ее сюда, Мы что-нибудь выпьем. Глаза полны страха, Ты найдешь Тело, разбитая Голова, Отрезанные глаза широко открыты, Ты знаешь, что линия-это квартал, Потому что они не могут дождаться, чтобы увидеть Игру насилия и страха И других вещей. И когда они придут домой этой ночью. Они будут нежными и добрыми Ножами в ящиках Своих испуганных умов.