Iris - In Spite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Spite» из альбомов «Awakening» и «Awakening» группы Iris.
Текст песни
And I don’t want to lie In spite of what you’re thinking No cloud within your sky Until I come to place one Till you understand that I’m just not right Till you understand that I’m just not right With myself We must slow down (with myself) We must slow down In spite of the words I’ve left inside you In spite of the wall I build we Can’t tear down In spite of the way I run when Still you keep calling You feel like the only angel God’s allowed One day I had become Your unsuspected traitor Then handed you in turn To my eternal captors When the lightning strikes upon holy land And you’re lost in spite you are the only map Well I know It hurts so bad Yes I know It’s all I’ve had In spite of the ghost that roam beside you In spite of the shadows on your bedroom wall In spite of the nightmare dreams that cause to awaken You still are the strongest earth soul of them all
Перевод песни
И я не хочу лгать, Несмотря на то, о чем ты думаешь, Нет ни облачка в твоем небе, Пока я не приду на место, Пока ты не поймешь, что я не прав, Пока ты не поймешь, что я не прав Сам с собой. Мы должны притормозить (с собой). Мы должны притормозить, Несмотря на слова, которые я оставил внутри тебя, Несмотря на стену, которую я строю, мы Не можем сорвать, Несмотря на то, как я бегу, когда Ты все еще продолжаешь звонить. Ты чувствуешь себя единственным ангелом, которому Бог разрешил. Однажды я стал Твоим невзлюбленным предателем, А затем передал тебя в свою очередь Моим вечным похитителям, Когда молния ударит по Святой Земле. И ты потерялся, несмотря на то, что ты-единственная карта. Что ж, я знаю, Это так больно. Да, я знаю, Что это все, что у меня было, Несмотря на призрака, который бродит рядом с тобой, Несмотря на тени на стене твоей спальни, Несмотря на кошмарные сны, которые вызывают пробуждение, Ты по-прежнему самая сильная земная душа из всех.