Irina - Muista Pysyy Hiljaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Muista Pysyy Hiljaa» из альбома «Älä riko kaavaa» группы Irina.
Текст песни
Mä haluun vapauttaa tän kotihengettären Pois antaa ja lähtee kauas täältä Vuorille asumaan tai vaikka rantagigoloille Tuhmia huutaan suomeksi Mut mikä saa minut epäröimään Ja opettaa minut muutosta pelkäämään? Se sanoo: «Pysy kotonasi vaan.» «Avaa radio tai lue jotain kirjaa Voit mennä ulos, mutta älä liian kauas Ja muista pysyy hiljaa Älä naapureille anna syytä valittaa.» Mä voisin luovuttaa perintöhopeat Ne vois antaa vaikka kierrätykseen Ja jos rahaa jää, ajaisin hiukset Hulmuten avoautolla Pariisiin Mut mikä saa minut epäröimään Ja opettaa minut tavaraan kiintymään? Se sanoo: «Niin on turvallisempaa.» «Avaa radio tai kato pari leffaa Voit mennä ulos, mutta älä liian kauas Ja muista pysyy hiljaa Älä naapureille anna syytä valittaa.» «Lue jotain kirjaa Voit mennä ulos, mutta älä liian kauas Ja muista pysyy hiljaa Älä naapureille anna syytä valittaa.» «Kato pari leffaa Voit mennä ulos, mutta älä liian kauas Ja muista pysyy hiljaa Älä naapureille anna syytä valittaa.»
Перевод песни
Я хочу освободить этот домашний дух, * отдать и уйти далеко, * Чтобы жить в горах или на пляже жиголо. Я буду кричать по-фински, Но что заставляет меня сомневаться И учить меня бояться перемен? Он говорит: "просто останься дома" . " Открой радио или прочти книгу. Ты можешь выйти, но не слишком далеко, И не забывай молчать. Не давайте соседям повода жаловаться». Я мог бы дать тебе серебро, Которое можно было бы отдать на утилизацию. И если бы у меня остались деньги, я бы побрела волосы. Я лечу в кабриолете в Париж. Но что заставляет меня сомневаться И учить меня привязываться к вещам? Там написано: "так безопаснее" . " включи радио или посмотри пару фильмов. Ты можешь выйти, но не слишком далеко, И не забывай молчать. Не давайте соседям повода жаловаться» . " прочти книгу. Ты можешь выйти, но не слишком далеко, И не забывай молчать. Не давайте соседям повода жаловаться» . " Посмотрите пару фильмов. Ты можешь выйти, но не слишком далеко, И не забывай молчать. Не давайте соседям повода жаловаться».