Irene Grandi - E' solo un sogno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E' solo un sogno» из альбома «Prima di partire» группы Irene Grandi.
Текст песни
Tutto resta uguale ed è normale Non c'è niente di speciale Una carogna resta tale Anche coi guanti bianchi L’universo tridimensionale Sta perdendo il suo colore Ed è avaro di stupore e di bei pensieri Resta qui con me Inventiamo un mondo che ci faccia ridere Tutto resta uguale e i nostri occhi Annoiati e semispenti Non si accorgono che il sole Ci riscalda tutti E diventiamo semi artificiali Non abbiamo più l’amore E scopiamo per capire di non esser soli Resta qui con me Inventiamo un mondo che ci faccia piangere di gioia Ed io lo so che è solo un sogno Che non ci inventiamo niente perché tutto splende Ma noi non lo vediamo perché siamo velocissimi E lo so che tutto è niente Che anche il bianco ha i suoi colori Per andare fuori dalle case e da noi stessi Ci farebbe respirare un po' E tutto resta uguale ed è banale Non ho testa per pensare Ma nemmeno per sofisticare tutto Per la noia per la sete esistenziale Siamo pronti a conquistare ad odiare ad ammazzare distruggendo tutto Resta qui con me Resta qui con me Resta qui con me Ed io lo so che è solo un sogno Che non ci inventiamo niente perché tutto splende Ma noi non lo vediamo perché siamo velocissimi E lo so che tutto è niente Che anche il bianco ha i suoi colori Per andare fuori dalle case e dai palazzi Ci farebbe respirare Ed io lo so che è solo un sogno E' solo solo un sogno E' solo un sogno E' solo un sogno
Перевод песни
Все остается неизменным и является нормальным В этом нет ничего особенного Карона остается такой Даже с белыми перчатками Трехмерная вселенная Он теряет цвет И я удивлен чудом и добрыми мыслями Оставайся здесь со мной Давайте иметь мир, который заставляет нас смеяться Все остается неизменным и наши глаза Скучно и полу-нетронутые Они не замечают солнца Он согревает всех нас И мы становимся искусственными семенами Мы больше не любим И мы стремимся понять, что мы не одиноки Оставайся здесь со мной Давайте призывать мир, который заставляет нас плакать от радости И я знаю, что это просто мечта Мы ничего не изобретаем, потому что все светит Но мы не понимаем, почему мы быстры И я знаю, что все ничего. Тот даже белый имеет свои цвета Выходить из дома и нас самих Это заставит нас дышать немного " И все одинаково и тривиально У меня нет головы, чтобы думать Но даже не усовершенствовать все Для скуки экзистенциальной жажды Мы готовы победить ненависть Убить уничтожение всего Останься со мной. Оставайся со мной. Оставайся со мной. И я знаю, что это просто сон. Мы ничего не изобретаем, потому что все светит Но мы не понимаем, почему мы быстры И я знаю, что все ничего. Тот даже белый имеет свои цвета Выйти из домов и дворцов Это заставило бы нас дышать И я знаю, что это просто мечта Это просто мечта Это просто мечта Это просто мечта