Ion Vein - The Future Is Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Future Is Now» из альбома «Reigning Memories» группы Ion Vein.
Текст песни
I have seen what’s now I’m waiting for the fall Never looking past, show me something To focus my eyes, I want to survive The trials of my life I’m taking control of the gift I have The gift of life that is It’s mine to fulfill Open up to the faith in you The power of yourself You are in control To take me to a place I have found a paradise I want you to see What our world can be Show me what can be What I can see if I believe Now that’s what can be I’ll show you the way If you trust me And with you and with me I’ll make your dreams come true The faith you find in you Use your heart and soul And learn the lesson Of what will bring me there Time has changed for me I need to succeed And bring a world of Change inside myself It’s not hard to do when belief is there Trust me when I say Bring your world a new Chance to be alive Reborn, renewed Show me what can be What I can see if I believe And my dreams will come true Look inside, see yourself See the reflections of your soul Pull from the inside, your inner light Harmonize with you and your world And get ready to explode I hold in my hand a burning need To find myself and plant the seed It glows inside like a raging fire I have it in me, I have the desire I see what I need, I found my plan It’s in my sights, I know I can Forget your past, put it behind you Your future lies inside of you Show me what can be What I can see if I believe It’s in my sight, it’s what is right And my dreams will come true The power that I feel I know is real If I believe I need to show you what I know That the future is now
Перевод песни
Я видел, что сейчас Я жду падения Никогда не глядя мимо, покажи мне что-нибудь Чтобы сосредоточить свои глаза, я хочу выжить Испытания моей жизни Я беру под контроль подарок, который у меня есть Дар жизни, который есть Мне исполнить Откройте для себя веру в вас Сила себя Вы контролируете Принять меня к месту Я нашел рай Я хочу, чтобы ты увидел Какой может быть наш мир. Покажите мне, что может быть. Что я могу видеть, если верю Вот что может быть Я покажу вам путь Если ты мне доверяешь И с тобой и со мной Я воплощу свои мечты Вера, которую вы найдете в себе Используйте свое сердце и душу И изучите урок Из чего меня привезут Время изменилось для меня, мне нужно добиться успеха И принеси мир перемен внутри себя Это не сложно сделать, когда есть вера Поверьте мне, когда я скажу Принесите свой мир новому Шанс быть живым Reborn, обновленный Покажите мне, что может быть, что я вижу, если я верю И мои мечты сбудутся Загляните внутрь, посмотрите сами Смотрите на размышления о своей душе Вытащите изнутри, ваш внутренний свет Согласитесь с вами и вашим миром И приготовьтесь взорваться Я держу в руке жгучую потребность Найти себя и посадить семя Он светится внутри, как бушующий огонь У меня это во мне, у меня есть желание Я вижу, что мне нужно, я нашел свой план Это в моих взглядах, я знаю, что могу Забудьте свое прошлое, положите его позади Ваше будущее лежит внутри вас Покажите мне, что может быть, что я вижу, если я верю Это на мой взгляд, это то, что правильно И мои мечты сбудутся Сила, которую я чувствую, что я знаю, реальна Если я считаю, Мне нужно показать вам, что я знаю Что будущее сейчас