Io Canto - Grazie, ma'! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Grazie, ma'!» группы Io Canto.
Текст песни
Grazie ma’ per quello che tu sei Per quello che tu fai in ogni attimo! Grazie ma’ per quello che mi dai E ancora mi darai per ogni battito! Ti scrivo questa canzone e ti farà piacere Se ti descrivo il mio amore in queste poche parole Soltanto poche parole un po’ come mi viene Per dirti grazie di cuore di tutto quanto il bene Ti ringrazio perché tu ci sei sempre stata A sostenere i miei passi di questa folle strada E la percorro e mi sembra ogni giorno più stretta Ma so che posso contare sulla tua sicurezza Se mi allontano lo sai e solo per tornare Perché mi hai dato la vita e lo continui a fare E camminiamo nel mondo per arrivare in fondo Se sono quello che sono e grazie al tuo coraggio E mi ricordo che dicevi «Non tornare troppo tardi» Stavi in piedi ad aspettare E non riuscivi più a dormire. Grazie ma per quello che tu sei Per quello che tu fai in ogni attimo! Grazie ma per quello che mi dai E ancora mi darai per ogni battito! E anche adesso che, mamma, noi siamo lontani E faccio tutto da solo con le mie mani E ora che ho la mia vita e la mia casa Ma tu resterai sempre la mia rosa. Finche avrò fiato nel petto ti voglio ringraziare Perché ti voglio in eterno e voglio il tuo calore Vorrei tornare bambino e dormire sul tuo seno Perché soltanto a pensarci mi emoziono e tremo Perché il fatto che mamma sei la più bella E nelle notti d’agosto sei la mia stella Così lucente e distante ma che la puoi toccare E se ti perdi la guardi e sai dove andare Mi ricordo che dicevi «Devi stare ad ascoltarmi Devi stare sempre attento A quelle brutte compagnie!» Grazie ma per quello che tu sei Per quello che tu fai in ogni attimo! Grazie ma per quello che mi dai E ancora mi darai per ogni battito! Grazie ma per quello che mi dai E ancora mi darai per ogni battito…
Перевод песни
Спасибо, но за то, что вы За то, что вы делаете каждый момент! Спасибо, но за то, что ты мне даешь И ты по-прежнему отдавай меня за каждый удар! Я пишу эту песню и порадую тебя Если я опишу вашу любовь в этих нескольких словах Только несколько слов, как я Чтобы от всей души поблагодарить вас за все это Спасибо, что всегда был там Чтобы поддержать мои шаги в этом сумасшедшем И я иду, и я чувствую себя ближе каждый день Но я знаю, что могу рассчитывать на вашу безопасность Если вы уйдете, вы это знаете и просто вернетесь Потому что ты дал мне жизнь, и ты продолжаешь это делать И мы ходим в мире, чтобы добраться до дна Если я такой, какой они есть, и благодаря вашему мужеству И я помню, как ты сказал «Не задерживайся слишком поздно» Вы стояли ждать И они больше не могли спать. Спасибо за то, что вы За то, что вы делаете каждый момент! Спасибо, но за то, что вы мне дали И ты по-прежнему отдавай меня за каждый удар! И даже сейчас, мама, мы далеко И я все это делаю своими руками И теперь, когда у меня есть моя жизнь и мой дом Но ты всегда будешь моей розой. Пока я в сундуке, я хочу поблагодарить тебя Потому что я люблю тебя навсегда, и я хочу твоего тепла Я хотел бы вернуться к ребенку и спать на груди Потому что только думать об этом волнует меня и трясет Потому что тот факт, что вы самый красивый А в августе вы - моя звезда Так блестящий и отдаленный, но вы можете коснуться его И если вы проигнорируете это и знаете, куда идти Я помню, ты сказал «Ты должен послушать меня Вы всегда должны быть осторожны К тем мерзким компаниям! Спасибо, что вы За то, что вы делаете каждый момент! Спасибо, но за то, что ты мне даешь И ты по-прежнему отдавай меня за каждый удар! Спасибо, но за то, что ты мне даешь И ты все равно дашь мне за каждый удар ...