Inward Eye - Holdin' On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holdin' On» из альбома «Throwing Bricks Instead Of Kisses» группы Inward Eye.
Текст песни
I was always running blind. I never thought I’d need more time Driving down the road that lies, a piston running every line I was young and strong, but dying. I landed on the pavement dying All along, I was wrong. Now I am broken. I am gone All along, all along, I blew my time so I had to go All along, all along, yeah! Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don’t want your pity Hoo, hoo, hoo! Holding on, now I remember I was wrong Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah Feel me, dead, to know me when the summer seemed to never end Laugh until the daylight broke. I never thought I’d be that joke You say the time was only blood to me, and I was just a memory What hurts the most? You feel me close. But I’m not here. Yeah, I’m just a ghost All along, all along, I blew my time so I had to go All along, all along, yeah, yeah! Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don’t want your pity Hoo, hoo, hoo! Holding on, tell you, I remember I was wrong Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! I gotta let you go. I said I gotta let you go! Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don’t want your pity Hoo, hoo, hoo! Holding on, tell you, I remember I was wrong Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone Hoo, hoo, hoo! I keep holding on, but I know those days are gone Hoo, hoo, hoo! They’re gone. They’re gone. They’re gone. They’re gone But I, I keep holding on
Перевод песни
Я всегда была слепа, никогда не думала, что мне понадобится больше времени. Проезжая по дороге, которая лежит, поршень работает на каждой линии. Я был молод и силен, но умирал, я приземлился на тротуар, умирал. Все это время я был неправ, теперь я сломлен, я ушел. Все это время, все это время я тратил свое время, поэтому мне пришлось уйти. Все это время, все это время, да! Ху-ху-ху-ху-ху! держусь, дни моей славы прошли. Держись, нет, мне не нужна твоя жалость. Ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху! держусь, теперь я помню, что был неправ. Ху-ху-ху-ху! держись, Да! Почувствуй меня мертвым, Узнай меня, когда лето, казалось, никогда не закончится. Смеюсь до рассвета, никогда не думал, что стану такой шуткой. Ты говоришь, что время было лишь кровью для меня, а я была лишь воспоминанием. Ты чувствуешь, что я рядом, но меня здесь нет, да, я всего лишь призрак. Все это время, все это время я тратил свое время, поэтому мне пришлось уйти. Все это время, все это время, да, да! Ху-ху-ху-ху-ху! держусь, дни моей славы прошли. Держись, нет, мне не нужна твоя жалость. Ху-ху-ху-ху! держусь, говорю тебе, я помню, что был неправ. Ху-ху-ху-ху! держись, Да! Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла! ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла! Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла! ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла! Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла! ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла! Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла! Я должен отпустить тебя, я сказал, что должен отпустить тебя! Ху-ху-ху-ху-ху! держусь, дни моей славы прошли. Держись, нет, мне не нужна твоя жалость. Ху-ху-ху-ху! держусь, говорю тебе, я помню, что был неправ. Ху-ху-ху-ху! держись, Да! Ху-ху-ху-ху-ху! держусь, дни моей славы прошли. Ху-ху-ху-ху! я продолжаю держаться, но я знаю, что те дни прошли. Они ушли, они ушли, они ушли, они ушли, они ушли, Но я, я продолжаю держаться.