Invitro - When I Was a Planet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Was a Planet» из альбома «When I Was a Planet» группы Invitro.
Текст песни
She told me Mr Can’t do the right thing She said I need help To color my pain When I was a planet Before I was lost I used to think that angels walked And now they’re so far away I wonder why the people pray Go ahead See is see what I see From the back of the bus I need a mirror in case I get lost I want to travel through space Because all the worls was filled with pain We’re falling in Our days are numbered here So let’s start some shit Go ahead Stand up, get out of this place If I could move the sun I’d probably replace it Get out, there’s nothing to take You could lose it all, or just waste it I’ve tried it, tried it But people don’t see me can’t speak The planet crashed and now we’re stuck on main street And all of the time is erased The world shrunk but not the hate It’s a riot, riot She’s at the door, in the street Quiet, quiet Soon we’ll hear her soul sing She’s going to travel through space She died young but not in vain We’re falling in Our days are numbered here So let’s start some shit Go ahead Stand up, get out of this place If I could move the sun I’d probably replace it Get out, there’s nothing to waste You could lose it all, or just waste it Days are getting old, and older and older and older and old yeah, we’re getting cold, and colder and colder We’re cold
Перевод песни
Она сказала мне, что Мистер Не может поступить правильно. Она сказала, что мне нужна помощь, Чтобы окрасить мою боль, Когда я был планетой, Прежде чем я был потерян. Раньше я думал, что ангелы уходят, А теперь они так далеко. Интересно, почему люди молятся? Давай, Посмотри, что я вижу На заднем сидении автобуса, Мне нужно зеркало на случай, если я потеряюсь, Я хочу путешествовать по космосу, Потому что все черви были наполнены болью, В которую мы влюбляемся. Наши дни здесь сочтены. Так давай начнем кое-что! Вперед! Встань, убирайся отсюда! Если бы я мог двигать солнцем, Я бы, наверное, заменил его. Убирайся, здесь нечего брать. Ты можешь потерять все или просто растратить впустую. Я пробовал, пробовал, Но люди не видят, что я не могу говорить, Планета разбилась, и теперь мы застряли на главной улице, И все время стираются. Мир сжался, но не ненависть, Это бунт, бунт, Она у двери, на улице Тихо, тихо, Скоро мы услышим, как ее душа поет. Она собирается путешествовать в космосе. Она умерла молодой, но не напрасно. Мы влюбляемся. Наши дни здесь сочтены. Так давай начнем кое-что! Вперед! Встань, убирайся отсюда! Если бы я мог двигать солнцем, Я бы, наверное, заменил его. Убирайся, нечего терять. Ты можешь потерять все или просто растратить впустую. Дни стареют, и стареют, и стареют, и стареют, и стареют, да, мы становимся холоднее, и холоднее, и холоднее.