Invertigo - Typical текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Typical» из альбома «Forum» группы Invertigo.
Текст песни
It was ladies' night out He just happened to be there He drank too much so you gave him a ride He invited you in and it wasn’t for coffee I guess you thought you were just being polite I don’t care if it made you feel alive, And now you’re sayin' that you want me more Than you did before I don’t know how you’re getting out of this When a kiss is just a kiss But a lie means something more And I don’t wanna see you here again You’re sleeping with my friends Are you so typical That you don’t remember what you said? You won’t forgive or forget If I was typical And I don’t ever wanna be like you So if that’s typical, that’s just like me My intuition was right While you called me neurotic Said I’ve been watching my sitcoms for too long But love’s a bitch in this light And when you try to deny it Even Drew Barrymore could look typical I don’t care if he didn’t come inside That he couldn’t give you what I have When you’re on your back I don’t know is there something that I missed? ‘Cause a kiss is just a kiss But I lie means more than that I don’t know is there something that I missed? ‘Cause a kiss is just a kiss But I lie means so much more than that
Перевод песни
Это была женская ночь Он просто оказался там Он слишком много пил, чтобы вы прокатились Он пригласил вас, и это было не для кофе Думаю, вы думали, что вы просто вежливы Меня не волнует, что это заставило вас чувствовать себя живым, И теперь вы говорите, что хотите, чтобы я больше Чем вы это делали раньше Я не знаю, как вы выходите из этого Когда поцелуй - это просто поцелуй Но ложь означает нечто большее И я не хочу видеть тебя здесь снова Ты спишь с моими друзьями Вы так типичны Что вы не помните, что вы сказали? Вы не пропустите или не забудете Если бы я был типичным И я никогда не хочу быть таким, как ты Так что, если это типично, это точно так же, как и я. Моя интуиция была правильной Пока ты называл меня невротическим Сказал, что слишком долго наблюдаю за комедиями Но любовь - сука в этом свете И когда вы пытаетесь это отрицать, даже Дрю Бэрримор мог выглядеть типично Мне все равно, не вошел ли он внутрь Что он не мог дать вам то, что у меня есть Когда вы на спине Я не знаю, есть ли что-то, что я пропустил? Потому что поцелуй - это просто поцелуй Но я лгу, значит, больше Я не знаю, есть ли что-то, что я пропустил? Потому что поцелуй - это просто поцелуй Но я лгу, значит, намного больше, чем это